poor girl

Popularity

500+ learners.

Poor girls, they have missed me.	Pobrecitas, me han echado de menos.
What do you want from two poor girls like us?	¿Que quiere usted de dos pobres chicas como nosotras?
Oh, you poor girls, do you really believe that story?	Oh, pobres niñas, ¿de verdad os creéis esa historia?
And her daughters, the poor girls.	Y sus hijas, las pobres.
What do we do with these poor girls in the meantime?	¿Qué hacemos con ellas mientras tanto?
What of my poor girls?	¿Qué pasa con mis pobres chicas?
Yes, I suppose it is if I can save even one of these poor girls.	Sí, supongo que es así si puedo salvar incluso a una sola de estas pobres chicas.
I like poor girls.	Prefiero una chica pobre.
The poor girls come across the sound on the ferry every weekend with just one thing in mind, and that's to marry themselves a naval aviator.	Las pobres chicas llegan cada fin de semana en el ferry, con una sola cosa en la cabeza: Casarse con un piloto.
I think most of the people that have survived have been women because all of us directors have a tremendous amount of guilt for what we've done to all of these poor girls in the movies.	Creo que la mayoría de personas que han sobrevivido han sido mujeres, porque nosotros los directores tenemos una tremenda cantidad de culpa... por lo que les hemos hecho a todas estas pobres chicas en las películas.
Poor girls. I feel sorry for them.	Siento lástima por ellas.