poor condition

mal estado

The kitchen is in relatively poor condition.	La cocina está en condiciones relativamente pobre.
Why are the houses in such poor condition?	¿Por qué las casas están en condiciones tan precarias?
Left to weather and to human negligence, the palace is alarmingly poor condition.	De izquierda a tiempo y de negligencia humana, el palacio es condición alarmantemente pobres.
The infrastructure is in poor condition, particularly for education, health, employment, transportation and recreation.	La infraestructura es insuficiente, en especial para la educación, la salud, el empleo, el transporte y la recreación.
It was a group of archaic huts in poor condition.	Era un grupo de chozas arcaicas en mal estado.
No, the paper has never arrived in poor condition.	No, el papel nunca ha llegado en malas condiciones.
However, captive wild turtles seem to be in poor condition.	Sin embargo, las tortugas silvestres cautivas parecen mostrar mala condición.
I was incensed to find the doll in such poor condition.	Estaba furioso para encontrar el muñeca en tan mal estado.
Because of this heavy use, the highway is in poor condition.	Debido a este uso intensivo, la carretera está en malas condiciones.
Of 465 public health centres, 156 are in poor condition.	De los 465 centros de salud pública, 156 están en malas condiciones.
Unfortunately, some areas of the highway are incomplete and in poor condition.	Lamentablemente, algunas zonas de la carretera son incompletos y en mal estado.
In order to buy a car in poor condition.	A fin de comprar un coche en mal estado.
The signs were crudely painted and in poor condition.	Los rótulos eran pintados burdamente y en mal estado.
How do I claim a product that arrives in poor condition?	¿Cómo reclamo un producto que llega en mal estado?
Material in very poor condition and very archaic.	Material en muy mal estado y muy arcaico.
In 1794, the tower was in poor condition.	En 1794, la torre estaba en malas condiciones.
After several renovations the wrong house unfortunately in poor condition.	Después de varias remodelaciones en la casa equivocada, lamentablemente en mal estado.
However, it is (of course, because this dry summer) in poor condition.	Sin embargo, es (por supuesto, porque este verano seco) en mal estado.
The variable capacitor was in poor condition when I received it.	El condensador variable estaba pobres condiciones cuando lo recibí.
At the time, it was in poor condition.	En el momento, lo fue en mal condicionan.