- Ejemplos
World-famous Nikki Beach hosts the best daytime pool parties in Cabo. | La mundialmente famosa Nikki Beach alberga las mejores fiestas diurnas en la piscina de Cabo. |
Needless to say, I didn't do a lot of pool parties or sleepovers. | Ni hablar de que no hice muchas fiestas en la piscina o de pijama. |
And you can't forget about the pool parties and outdoor festivals in the summer. | Y no se puede olvidar de las fiestas en la piscina y festivales al aire libre en el verano. |
You can also join in for the pool parties at the swimming pool. | Junto a la piscina también tendrás que estar para unirte a las fiestas en la piscina. |
There's only one word to describe Vegas' pool parties–legendary. | Solo hay una palabra que puede describir las fiestas de piscina de Las Vegas: ¡legendarias! |
What with all the pool parties and barbecues, one rarely has an unengaged weekend. | Con todas las fiestas en la piscina y barbacoas, es rara vez que tiene un fin de semana no comprometido. |
Apartamentos Jet Ibiza offer 2 swimming pools with sun terraces, including the famous pool parties at the bar. | Los Apartamentos Jet Ibiza incluyen 2 piscinas con soláriums y un bar, que acoge las famosas fiestas en la piscina. |
She brought clothes for the pool parties, dinners and visits to the islands. | Ella trajo ropa de fiestas en la piscina, cenas y visitas a las islas. El problema es que tiene muchos ropa y no puede decidir cuál usar! |
Also DJs performing pool parties to the Salsa and Bachata rhythm with dance classes taught by professional dancers. | Mucho baile social a cargo de DJs, fiestas en la piscina al ritmo de salsa, bachata y clases de baile impartidas por bailarines profesionales. |
If the pool parties just aren't keeping you cool, head to Minus5 Ice Bar where, just like the name suggests, the temperatures are extremely cold. | Si las fiestas de piscina no son suficientes para mantenerle fresco, visite el Minus5 Ice Bar donde, como bien el nombre indica, las temperaturas son extremadamente frías. |
From sun-soaked pool parties to surfing, cliff jumping and skateboarding, the campaign is a burst of continuous activity and movement, teasing the potential and anticipation of high summer. | Desde las fiestas en la piscina bañadas por el sol hasta surf, saltos de acantilado y skate, la campaña es un estallido de actividades y movimientos continuos, provocando el potencial y la anticipación del verano. |
The event is split between pool parties in the day and headline performances at night, both of which take place in Zrce's open-air venues along the beach. | El evento se divide entre las fiestas en la piscina en el día y las actuaciones de los titulares de la noche, ambos de los cuales tienen lugar en los lugares al aire libre de Zrce a lo largo de la playa. |
Infamous daytime pool parties filled with fun, beautiful people, bottles and bubbly, all make for a beach bacchanal on weekends and this water bar is immersed amongst all the revelers. | Perversas fiestas diurnas en la piscina llenas de diversión, gente guapa, botellas y burbujas, todo listo para una bacanal en la playa los fines de semana y este bar de agua se sumerge entre todos los amantes de la fiesta. |
The Sandos Lifestyle Experience has been designed for travelers in search of a sleek vacation experience with gourmet restaurants and stylish pool parties, ideal if you see yourself surrounded by live DJs or calm relaxation alike. | La Lifestyle Experience ha sido diseñada para los viajeros que buscan una experiencia chic con restaurants gourmet y fiestas de piscina, ideal si te imagines rodeado de la música de DJs en vivo o de plena y pura relajación. |
I love to cook, I hosted many dinner parties, and in return, people invited me to their dinner parties, and to their barbecues, and to their pool parties, and to their birthday parties. | Me encanta cocinar, he organizado muchas cenas y, a cambio, la gente me invitaba a las suyas. Y a sus barbacoas, y a sus piscinas, y a sus fiestas de cumpleaños. |
The sports and creative programs run during set hours at almost all ROBINSON CLUBS in peak holiday periods offer fun and variety with water polo, canyoneering, drum workshops, and pool parties—all run according to the principles of exercise, imagination, and fun. | Los programas de deporte y creatividad tienen lugar en horario establecido en todos los resorts ROBINSON CLUB durante la temporada alta, y ofrecen diversión y variedad con waterpolo, barranquismo, talleres para aprender a tocar la batería y fiestas en la piscina. |
People don't even swim at pool parties. | La gente ni siquiera nada en las fiestas de piscina. |
For you guys, it means pool parties, dinners, one-night stands. | Para ustedes, significa fiestas de piscina, cenas, aventuras de una noche. |
There you will discover the Aria nightclub, famous for its pool parties. | Allí descubriréis la discoteca Aria, famosa por sus fiestas en la piscina. |
For you guys, it means pool parties, dinners, one-night stands. | Para vosotros significa fiestas en la piscina, cenas, citas de una noche. |
