ponte el casco
- Ejemplos
Ahora ponte el casco y sal al campo. | Now put on your helmet and get out there. |
Ahora ponte el casco y sal de aquí. | Now put on your helmet and get out there. |
Ahora ponte el casco y sal al campo. | Now put on your helmet and get out there. |
A partir de ahora ponte el casco, ¿sí? | Wear a helmet from now on, okay? |
Eh, vamos, ponte el casco. | Hey, come on man, put on your helmet. |
La próxima vez ponte el casco. | Next time wear a helmet. |
Muy bien, ahora ponte el casco. | All right, come on. Put your helmet on. |
Vale, ponte el casco. | Okay, put your helmet on. |
Bueno, ponte el casco. | Okay, put your helmet on. |
Muy bien, ahora ponte el casco. | All right, come on. Put your helmet on. |
Muy bien, Favre, ponte el casco. | All right, Favre, helmet on. |
Muy bien, ponte el casco. | Here you go, put your helmet on. |
Vamos, ponte el casco. | Put the helmet on. |
Al menos ponte el casco. | At least, wear a helmet. My hair! |
Así que, si te gusta jugar juegos de estrategia online sencillos y divertidos a continuación, ponte el casco de protección minero y prepárate para perforar y cavar todo el día. | So, if love playing simple and fun strategy games online then put that mining cap on and get ready to drill all day long. |
Saber jugar en equipo es lo más importante en esta intensa aventura de disparos por escuadrones, así que ponte el casco de PlayStation VR, reúne un buen arsenal de equipamiento y prepárate para participar en un combate a máxima velocidad. | Teamwork is everything in this intense squad-based shooter–put on your PlayStation VR headset, gather an arsenal of equipment, and prepare for blistering combat. |
Solo tú puedes salvar la Tierra de las hordas invasoras alienígenas, así que ponte el casco PlayStation VR, reúne a tu equipo de 11 animales con superpoderes y prepárate para una defensa de torre repleta de acción en un entorno 3D envolvente. | Only you can save the Earth from invading alien hordes–so put on your PlayStation VR headset, assemble your team of 11 super-powered animals and get ready for action-packed tower defence in immersive 3D. |
Ya sé que es un trayecto en bici muy corto, pero ponte el casco igualmente, por favor. Más vale prevenir que curar. | I know it's a very short bike ride, but please wear a helmet all the same. Better safe than sorry. |
¡Ponte el casco, súbete en la bici y apiedalear con nosotros! | Put your helmet, hop on the bicycle and start apiedalear with us! |
Ponte el casco, no llames la atención. | Put the helmet on, don't attract attention. |
