ponlo allí

Solo ponlo allí arriba.
Just get it up there.
Bueno, ponlo allí de nuevo.
Okay, so that back there. Ta-da!
Vale, ponlo allí junto a los otros.
Okay, stack that out by the other ones.
Toma esto y ponlo allí.
Take this and put it on there.
Bueno, ponlo allí junto a los otros.
Okay, stack that out by the other ones.
Sí, Charles, solo ponlo allí.
Yes, Charles, just put it there.
Solo... solo... solo ponlo allí, ¿vale?
Just... just... just put her back there, will you?
No, solo ponlo allí.
Oh, just put it right there.
Eso es, ponlo allí.
That's it, just lay it right there.
Ponlo, ponlo, ponlo allí.
Put it down, put it down, put it down there.
Solamente, ponlo allí, ahora.
Now, just er, put it in there now.
Vamos por aquí, por aquí ponlo allí.
Come on, this way, this way. Get him in over here,
Ponlo allí y después puedes hacer un aporte.
Set it down there and then you can make a contribution.
Ponlo allí y ver la película.
Put it there and watch the movie.
Ponlo allí con el resto.
Put it over there with the rest of them.
Ponlo allí en mi cama.
Stick it in there on my bed.
Ponlo allí, en ese montón.
Put him over there with that lot.
Ponlo allí.
Put it there.
-Me da igual. Ponlo allí.
They'll be here in a second.
¿Dónde dejo esto? - Ponlo allí, después lo guardaré.
Where should I leave this? - Put it there, I'll put it away later.
Palabra del día
el acertijo