pongase a trabajar

Popularity
500+ learners.
Así que pongase a trabajar en eso y mantengase orando.
Get to work and keep praying.
Piense de forma creativa sobre cómo influenciarlos y póngase a trabajar.
Think creatively about how to influence them and get to work.
Haga usted el esfuerzo y póngase a trabajar.
Make you the effort and get to work.
Vaya a la tienda y póngase a trabajar.
Now, get over to the store and get to work.
Solicite la ayuda de un amigo habilidoso y póngase a trabajar.
Enlist the help of a handy friend and get down to business.
Ahora simplemente alístese y póngase a trabajar.
Now just get ready and get to work.
Sobre todo, piense positivamente y póngase a trabajar.
Above all, think positively and get going.
Póngase a trabajar, ser rápido y servir a la gente de sed como vienen.
Get Working, be quick and serve the thirsty folks as they come.
Tráigalo y póngase a trabajar.
Get it here and get to work.
Muy bien Roberts, póngase a trabajar.
Roberts, you'd better get to work.
General, póngase a trabajar.
General, get to work.
Ahora póngase a trabajar.
Now get to work.
Bueno, póngase a trabajar, congresista.
Well, get to working, Congressman.
Así pues, lo que le decimos a la nueva Comisión es: ¡póngase a trabajar!
So we say to the new European Commission, get down to work!
Entonces póngase a trabajar.
Then get out there and go to work.
Póngase a trabajar, ¿sí?
Get to work, okay?
Póngase a trabajar, hombre.
Get to work, pal.
¡Júntese con ciudadanos que piensen parecido, sin importar su religión y póngase a trabajar!
Gather together with like-minded citizens, no matter what their religious affiliation, and get to work!
Y ahora póngase a trabajar.
Now make sure to get the job done.
Póngase a trabajar de inmediato.
Get working right away.
Palabra del día
suficiente