ponerse en pie
- Ejemplos
No hay nada más difícil que ponerse en pie por uno mismo. | There's nothing harder than standing up for yourself. |
Bairei la miró, luego a su taza, e intentó ponerse en pie. | Bairei looked at her, then at his cup, and attempted to stand. |
¿Podría ponerse en pie el hombre de la última fila, por favor? | Would the man in the back row please stand? |
La Kuni empezó a ponerse en pie, pero Narumi puso una mano sobre su hombro. | The Kuni started to rise, but Narumi placed a hand on her shoulder. |
Luego, lentamente, empezó a ponerse en pie. | Then, slowly, he began to stand. |
Después de unos momentos, su visión se aclaró y pudo volver a ponerse en pie. | After a few moments, his vision cleared and he could stand again. |
¿Podría el acusado ponerse en pie, por favor? | Will the defendant please rise? |
¿Quiere el acusado ponerse en pie, por favor? | Will the defendant please stand? |
¿Puede ponerse en pie, señor? | Can you stand, sir? |
Tenemos que ponerse en pie en el techo. | We're checking the roof. |
Existen diversas formas de apoyar y no hay excusas para no ponerse en pie y luchar por esto. | There are many different ways to help and there's no excuse for not standing up and fighting with this. |
Así que no podrá ponerse en pie durante unas semanas. | So she'll be off her feet for a few weeks. |
Quiero ayudar a mi nuevo país a ponerse en pie. | I want to help my new country stand on its feet. |
Escuchó gritos y rodó hasta ponerse en pie, buscando a Kimi. | He heard screams and rolled to his feet, looking for Kimi. |
No, solo hasta que pueda volver a ponerse en pie. | No, just until he gets back on his feet. |
Ella tiene 17, es su turno de ponerse en pie para ti. | She's 17. It's her turn to stand up for you. |
Es a través de las heridas que aprenden a ponerse en pie. | It is through the wounds that they learn to stand. |
Quiero ayudar a mi nuevo país a ponerse en pie. | I want to help my new country stand on its feet. |
Debe volver a ponerse en pie y liderar a nuestra familia. | You must get back on your feet and lead our family. |
El sonido de madera rompiéndose forzó a Takei a ponerse en pie. | The sound of wood splintering forced Takei to his feet. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
