ponerse de pie

Popularity
2,000+ learners.
Y ponerse de pie es el primer paso del viaje.
And standing up is the first step of any journey.
Intente sentarse y ponerse de pie sin utilizar las manos.
Try sitting down and standing up without using your hands.
Un niño con deshidratación grave está demasiado débil para ponerse de pie.
A child with severe dehydration becomes too weak to stand.
Ichigo llega a ella, le pregunta si ella puede ponerse de pie.
Ichigo reaches out to her, asking whether she can stand.
Hipotensión postural (la presión arterial desciende al ponerse de pie)
Postural hypotension (blood pressure falls when standing up)
Tienes que empezar a ponerse de pie por sí mismo.
You need to start standing up for yourself.
El celebrante invita a los padres y guardianes a ponerse de pie.
The celebrant invites parents and guardians to stand.
Apoye su espalda al levantar objetos, ponerse de pie, y sentarse.
Support your back when lifting, standing, and sitting.
Cuando es más severa, puede provocar dificultad para ponerse de pie o caminar.
When it's more severe, you may have trouble standing or walking.
Sé que quieren ponerse de pie, puedo sentirlo.
I know they want to stand, I can feel it.
Todos deben ponerse de pie como un solo hombre, unidos en la obra.
All should stand as one, united in the work.
La presión arterial puede estar baja o puede caer al ponerse de pie.
Blood pressure may be low or may drop when standing up.
Algunos expertos también recomiendan una característica eléctrica para ponerse de pie si está disponible.
Some experts also recommend a power standing feature if available.
Si has perdido a un ser querido... ¿podrías por favor ponerse de pie?
If you've lost a loved one, would you please stand?
Ginyu logró ponerse de pie, con la cara sangrando.
Ginyu managed to stand, his face bleeding.
¿Le importaría ponerse de pie, Sr. Warshaw?
Would you mind standing up, Mr. Warshaw?
Su médico le dirá cuándo podrá intentar ponerse de pie o caminar.
Your doctor will tell you when you should try to stand or walk.
A veces hay que ponerse de pie... cuando ponerse de pie no es fácil.
Sometimes, you have to stand up... when standing isn't easy.
Hipotensión (baja presión) arterial al ponerse de pie (hipotensión postural).
Low blood pressure when standing up (postural hypotension).
Nos ayudaron a ponerse de pie una vez más.
They helped him to stand once again.
Palabra del día
la fachada