poner

to put

Y finalmente recibió permiso para ponerlos en el sitio.	And finally received permission to put them on the site.
Cortar la sandía en cubitos y ponerlos en un bol.	Cut the watermelon into cubes and put them in a bowl.
Luego ponerlos en formas en la capa inferior de caramelo.	Then put them in forms on the bottom layer of caramel.
Pero hoy muchos diseñadores aconsejan ponerlos en las cocinas.	But today many designers advise to put them in the kitchens.
Sí, pero puedo ponerlos de nuevo en la lista.	Yes, but I can put you back on the list.
En los años treinta un teatro propietario AHD ponerlos allí.	In the thirties a theater owner ahd put them there.
Vamos a ponerlos en un empate ¿a ver qué pasa?	Let's put them in a tie and see what happens?
Y si eso no funciona, tendremos que ponerlos en aislamiento.	And if that doesn't work, we'll have to put them in solitary.
Ahora cruza los dedos y ponerlos detrás de la cabeza.	Now interlock your fingers and put them behind your head.
Su naturaleza impulsiva puede ponerlos en verdadero peligro físico.	An impulsive nature may put them in actual physical danger.
O Cortar las personas y ponerlos en otro fondo.	Or Cut the people out and put them on another background.
Tome estas de vuelta y ponerlos con los otros.	Take these back and put them with the others.
Estoy seguro que ella no querría ponerlos en ningún peligro.	I'm sure she wouldn't want to put you in any danger.
Pregúntele a su estilista para ponerlos en para usted.	Ask your hair stylist to put them in for you.
Cuando los boniatos estén hechos, ponerlos en un bol.	When the sweet potatoes are done, put them in a bowl.
Ahora debemos ponerlos en práctica en las organizaciones.	Now we must put those into practice in the organizations.
Y por supuesto, no ponerlos en la secadora.	And of course, don't put them in the dryer.
Y nos levantamos a las 4:00 para ponerlos en el horno.	And we got up at 4:00 to put them in the oven.
Bueno, me dijo Ollie ponerlos en la heladera.	Well, Ollie told me to put them in the icebox.
No te olvides de ponerlos en mi escritorio, ¿De acuerdo?	Don't forget to put it on my desk, okay?