Cortar la carne en rodajas y ponerlas en el horno. | Cut the roast into slices and put them in the oven. |
Él sabía cómo tomar decisiones difíciles y ponerlas en práctica. | He knew how to take difficult decisions and implement them. |
Hoy será un momento difícil para ponerlas bajo presión. | Today will be a difficult time to put them under pressure. |
Retire las baterías antes de ponerlas en el refrigerador o congelador. | Remove the batteries before putting them in the refrigerator or freezer. |
No sé, ponerlas en una caja y solo... | I don't know, put them in a box and just— |
Vamos a ponerlas justo aquí con tu nombre en ellos. | Let's put it right in here with your name on it. |
Ellos las asimilan y tratan de ponerlas en práctica. | They assimilate them and try to put them into practice. |
Le es difícil encontrar las palabras, ponerlas en orden. | It's hard for him to find words, put them in order. |
Tendrás un montón de sillas y nada en que ponerlas. | You'll have a lot of saddles and nothing to put them on. |
Quítese los elementos personales y ponerlas en la bandeja. | Take off your personal items and put them in the tray. |
Solo tengo que ponerlas en un disco duro. Sí. | Just got to put it on the hard drive. Yeah. |
La mente recibe algunas ideas, tratando continuamente de ponerlas en práctica. | The mind receives some ideas continuously trying to put them in practice. |
Solo tengo que ponerlas en el orden correcto. | I just have to put them in the right order. |
El usuario tiene que volver a ponerlas en orden. | The user has to put them back in order. |
Ellos van a tener que ponerlas allí por sí mismos. | They're going to have to put them there themselves. |
Además de saber estas cosas, también debes ponerlas en práctica. | Besides knowing these things, you also have to put it into practice. |
María, ve a recoger unas flores para ponerlas en la mesa. | Mary, go and pick up some flowers to put on the table. |
Cualquiera pudo haber robado mis fotos y ponerlas en la caja fuerte. | Anyone could've stolen my photos and put them in that safe. |
Utilice su ratón para cocinar cosas y ponerlas en bollos. | Use YOUR MOUSE to cook things and put them into buns. |
Si es posible, enjuague las sondas antes de ponerlas en la bolsa. | If possible, rinse the catheters before placing them in the bag. |
