poner servicios
- Ejemplos
El objetivo del proyecto MOA era marcar un hito en la transferencia segura de datos, para que el gobierno pudiera poner servicios públicos a disposición de los ciudadanos por Internet, sin riesgos de seguridad. | The MOA was conceived to be a milestone in secure information and data transfer, allowing the government to make public services available to citizens online–without sacrificing security. |
Por ejemplo, en la Cumbre de Londres sobre Planificación de la Familia se lanzó una iniciativa para poner servicios anticonceptivos modernos a disposición de 120 millones de mujeres adicionales en los 69 países más pobres del mundo antes de 2020 13. | For example, the London Summit on Family Planning is launching an effort to make modern contraceptive services available to an additional 120 million women in the world's poorest 69 countries by 2020. |
Los gobiernos asumirán la responsabilidad de poner servicios de sanidad adecuados a disposición de las poblaciones en cuestión. | Governments shall assume the responsibility for providing adequate health services for the populations concerned. |
De vez en cuando, AT&T puede poner servicios de prueba o equipos de prueba a disposición de los clientes. | From time to time, AT&T may make trial services or trial equipment available to customers. |
La meta consiste en poner servicios de telecomunicaciones avanzadas al alcance de las zonas rurales - para ofrecer una atención de salud igual a todos los estadounidenses. | The goal is to make advanced telecommunications affordable for rural health providers - to provide equal health care for all Americans. |
