poner en práctica

to execute

Puedes seguir a lo largo de la lectura del material, pero no hay mejor manera de aprender que poner en practica lo que lees.	You can follow along just reading the material, but there is no better way of learning than doing.
No obstante, hay muchos retos – en cuanto a voluntad política, capacidad y recursos institucionales – para poner en practica éstos estándares al nivel de plantación.	There are however many challenges–in terms of political will, institutional capacity and resources–to implementing these standards at plantation level.
La tarea para el hogar en la escuela primaria refuerza y extiende el aprendizaje en el salón de clases y ayuda a los niños a poner en practica habilidades importantes de estudio.	Homework in grade school reinforces and extends classroom learning and helps kids practice important study skills.
Definiremos el proposito y los objetivos de estos talleres, identificando la audiencia a la que están dirigidos, y elaboraremos un plan para poner en practica este nuevo sistema.	We will be defining the purpose and goals of these workshops, identifying the target audience for these workshops, and develop a plan for implementing this new system.
Al negarse a poner en practica lo acordado en Bruselas por el primer ministro Dacic, ellos reposan de una manera indirecta sobre lo englobado por el proyecto del presidente Nikolic, es decir, aspiran conseguir la ruptura del dialogo con Pristina.	By refusing to implement the agreements reached in Brussels by Prime Minister Dacic, they indirectly rely on the platform drafted by President Nikolic, namely, they want the cessation of the dialogue with Pristina.
Esta podría ser una oportunidad para poner en práctica tu investigación.	This could be an opportunity to implement your research.
Podríamos poner en práctica una serie de incentivos a este fin.	We could implement a number of incentives to this end.
Aquí podría poner en práctica su imaginación, iniciativa y creatividad.	Here you might exercise your imagination, initiative and creativity.
El framework es bastante simple para poner en práctica estos controles.	The framework makes it quite simple to implement these controls.
Para ello, puedes poner en práctica dos sencillos trucos.	To do this, you can implement two simple tricks.
Los Estados miembros tienen tres años para poner en práctica la Directiva.	Member States have three years to implement the directive.
La cooperación internacional será indispensable para poner en práctica estas medidas nacionales.	International cooperation will be essential to implement these national actions.
¿Qué está haciendo la Comisión para poner en práctica estas reformas?	What is the Commission doing to implement those reforms?
Y que, ¿cómo poner en práctica la prevención de la fertilidad?	And you, how do you implement prevention for your fertility?
Se ha reservado financiación adicional para poner en práctica la estrategia.	Additional funding has been earmarked to implement the strategy.
Hay varias estartegias que puedes poner en práctica para generar conciencia.	There are several strategies you can use to generate awareness.
Desarrollar y poner en práctica actividades, programas y proyectos de educación.	Develop and implement activities, programs and education projects.
Debemos poner en práctica estos principios en nuestra labor futura.	We must carry these principles into our future work.
La tarea de conversión es muy sencilla de poner en practica.	The conversion task is very simple to put into practice.
Tercero, es esencial poner en practica lo que aprende.	Third, it is important to practice what we learn.