poner en línea

Traductor
Ejemplos

La decisión de poner en línea su opinión corresponde a Caudalie.	The decision to put your opinion online is at Caudalie's discretion.
¿Quién se encarga de poner en línea mi objeto?	Who is responsible for putting my item online?
Vamos a poner en línea de nuevo las comunicaciones.	We will bring your communications back online.
Empezamos a poner en línea las pláticas sobre el dharma que habían sido grabadasdesdeel año 2000.	We began making our recorded Dharma talks available online in 2000.
Miembros: se refiere a cualquier persona - profesional - suscrito al Portal de poner en línea de contenido.	Member: refers to any person - professional - subscribed to the Portal to put Content online.
Descargar Stomaci Stomaci es un tema para WordPress especialmente diseñado para cualquiera que desee poner en línea su restaurante.	Download Stomaci Stomaci is a WordPress theme specially designed for anyone wishing to put their restaurant online.
El objetivo era poner en línea el patrimonio cultural europeo a fin de que fuera más accesible para todos.	The objective was to put European cultural heritage online to make it more accessible for everyone.
Poner a las empresas en línea (Meta 6) En el informe se identifican los factores habilitadores clave para poner en línea a más empresas y pequeñas y medianas empresas.	Getting businesses online (Target 6) The report identifies key enablers to bring more businesses and small- and medium-sized businesses online.
El explorar los lazos económicos entre la conservación del bosque y el cultivo del café puede ayudar a poner en línea los objetivos de la conservación y la agricultura dentro de muchas regiones de prioridad global para la conservación.	Exploring the economic links between forest preservation and coffee cultivation may help align the goals of conservation and agriculture within many regions of global conservation priority.
¿Es usted bastante afortunado para tener una tonelada de contenido - quizá de una publicación electrónica que usted ha estado publicando por años?Entonces realice esto: un correcto y una manera incorrecta de poner en línea contento.	Are you lucky enough to have a ton of content - maybe from an ezine you've been publishing for years?Then realize this: there's a right and a wrong way to put content online.
En principio, digitalizar o poner en línea una obra no supondría un atentado al derecho a la integridad porque solo supone un cambio de formato, independiente de que pueda existir una violación de los derechos patrimoniales.	In principle, digitalising or putting a work online does not mean an attempt against the integrity of the work because it is only about shifting a format. However, infringement of economic rights cannot be ruled out.
Para Bercovitz, digitalizar o poner en línea una obra no supondría, en principio, un atentado al derecho a la integridad porque solo supone un cambio de formato, con independencia de que pueda existir una violación de los derechos patrimoniales21.	Bercovitz believes that digitalising or putting a work online does not mean, in principle, an attempt against the integrity of the work because it is only about shifting a format. However, infringement of economic rights cannot be ruled out21.
Poner en línea a toda una generación.	Put an entire generation online.
Ningún proyecto es poner en línea sin haber pasado estos 3 pasos.	No project is put online without having spent these 3 steps.
¿Cómo escudriño yo una foto para poner en línea?	How do I scan a photo to put online?
Usted tiene un Web site que usted necesita poner en línea.	You have a website you need to put online.
El administrador de sistema debería próximamente poner en línea páginas de redirección.	The system administrator should soon put on-line redirection pages.
Tomamos una foto con su smartphone, poner en línea y pasemos.	We take a picture with their smartphone, put it online and we move on.
Arriba ¿Cómo escudriño yo una foto para poner en línea?	Back to Top How do I scan a photo to put online?
¿Cómo escudriño yo una foto para poner en línea?	Back to Top How do I scan a photo to put online?