poner dentro de

Traductor
Ejemplos

Cada uno de nosotros donó algo para poner dentro de su equipaje.	Each of us donated something to put inside your bags.
Hierbas frescas picadas para poner dentro de los peces.	Chopped fresh herbs to put inside the fish.
¿Hay una bolsita o algo que haya que poner dentro de esto?	Is there a pouch or something that I put into this?
Sus padres pueden aportar artículos para poner dentro de las bolsas.	Their parents can contribute items for the bags.
Y también puede poner dentro de ese departamento a toda la intelectualidad.	And you can also put together all the intelligentsia in that department.
Les permitimos poner dentro de un barril todos los átomos que lo desean.	Allow them to put inside this barrel all the atoms that they wish.
Te voy a poner dentro de mí. No, espera.	I'm going to put you inside of me.
Lo que sea que poner dentro de ti.	Whatever they put inside you.
Que va a poner dentro de todas formas, verdad?	What's he gonna put in it anyway, right?
Se puede poner dentro de la oficina, en casa, balcón, jardín, parte superior del edificio, etc.	It can be put inside office, home, balcony,garden, top of building, etc.
Una vez que lo sacas, el equipo SWAT no lo puede poner dentro de vuelta.	Once you get him out, the SWAT team can't get him back in.
El Radíal Tonebone PZ-Pre es el más poderoso preAmplificador acústico nunca a poner dentro de un pedal.	The Radial Tonebone PZ-Pre is the most powerful acoustic preamplifier ever to be put inside a pedal.
Las indicaciones de pedal se pueden poner dentro de un contexto Dynamics, que los alinea sobre una línea horizontal.	Pedal indications may be placed in a Dynamics context, which aligns them on a horizontal line.
Los operadores no pueden usar guantes, y el pelo largo se deben poner dentro de la tapa para evitar el peligro.	Operators can not wear gloves, and long hair should be put inside the cap in order to prevent danger.
El medicamento para el dolor también se puede poner dentro de la espalda a través de un tubo pequeño llamado catéter epidural.	Pain medicine can also be put into your back through a small tube called an epidural catheter.
Podemos tomar células de ustedes, crear la estructura, volverla a poner dentro de su cuerpo y no habrá rechazo.	We can take cells from you, create the structure, put it right back into you, they will not reject.
Kenzie, sin embargo, todavía anhela algo difícil de poner dentro de ella, ¡y Duncan pronto descubre que este es su día de suerte!	Kenzie, however, is still craving something hard to be put inside her, and Duncan soon finds out that this is his lucky day!
En qué punto, uno y su cliente es capaz de empezar a considerar que va a poner dentro de esa nave, la operatividad, la visión.	At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel, the agency, the vision.
Puedes poner dentro de casa y oficina plantas que ayuden a purificar el ambiente en el que estás, las más eficaces son las de hojas grandes.	You can put plants inside the house and office to purify the air in the spaces you are in, the most effective ones are the plants with big leaves.
Elige poner dentro de sus bolsas de regalo de parte de té dependerá de la edad de los invitados y el tipo de partido que realmente tiene.	What you choose to put inside your tea party gift bags will depend on the age group of the guests and the type of party that you are actually having.