poner aceite

Traductor
Ejemplos

Otra técnica es poner aceite esencial en un pañuelo e inhalar lentamente.	Another technique is to put essential oil in a handkerchief and inhale slowly.
Prohibición de poner aceite de oliva en la oblación de harina de un transgresor [minjat joté], Levítico 5:11.	The prohibition of pouring olive oil on the meal offering of a sinner (minchat choteh), Leviticus 5:11.
Limpiar el desorden puede ayudarle a relajarse, y el poner aceite en las puertas para que no rechinen puede reducir la irritación.	Cleaning up clutter can help you relax, and oiling doors so they do not squeak can reduce irritation.
En una cazuela poner aceite (un vaso grande) echar las verduras, las hierbas y la sal; dejar pochar (cocer poco a poco) 45 minutos.	Put some olive oil (a large glassful) into a pan, add the vegetables, herbs and salt; leave to fry gently for 45 minutes.
Añadió que nunca había oído hablar de poner aceite en el piso como táctica policial, y dijo que Sáenz podría llamar a la división legal del departamento de policía para hacer un reembolso por cualquier daño hecho.	He added that he had never heard of oil on the floor as a police tactic, and said that Saenz could call the police department's legal division to make a claim for any damages.
Poner aceite de oliva y la cebolla picada en una sartén.	Put the olive oil and onion in a pan. Cook.
Elaboracion: Poner aceite en una sarten.	Combine butter and sugar in a medium pan.
¿Se descuidaron los maquinistas al poner aceite a las poleas?	Were the machinists careless when they applied oil to the pulleys?
Intenta poner aceite en los tubos de ensayo.	Try putting some oil into the test tubes.
Cory, hay que poner aceite en eso.	Cory, let's get some wd-40 on that.
No es necesario poner aceite.	There's no need to put in any oil.
Luego tuvimos que pararnos cada 100 kilómetros para volver a poner aceite.	Afterwards, we had to stop every 100 km to put some more oil in.
En qué partes del instrumento hay que poner aceite?	Which parts of the recorder have to be oiled?
Deje secar la flauta muy bien antes de poner aceite!	The instrument must be dry before applying oil!
De hecho, tú no podrás evitar poner aceite sobre ellos, si quieres o no.	In fact, you won't be able to avoid getting oil on them, whether you want to or nor.
En una sartén poner el aceite poner aceite. Añadir los ajos y la cebolla finamente picada.	Heat the oil in a frying pan and add the onions and garlic.
Si tú estás cubierto de aceite, y alguien te toca, tú vas a poner aceite sobre ellos.	If you are covered with oil, and someone touches you, you're going to get oil on them.
Después hay que poner aceite en una sartén (hasta un poco más de la mitad) y poner a calentar.	Then you have to put oil in a skillet (even a little more than half) and put heat.
Un inyector sencillo permite poner aceite y/o tinte en el sistema incluso si tiene carga de refrigerante.	A simple injector will allow you to put oil and/or dye into the system even if it has a refrigerant charge.
Prohibición de poner aceite en la ofrenda de la mujer sospechosa de adulterio [sotá], Números 5:15.	The prohibition of pouring oil on an offering from a woman who is suspected of committing adultery [sotah], Numbers 5:15.