poner a trabajar en

Bien, todos ustedes se pueden poner a trabajar en esto.
All right, you all can go get to work on this.
Voy a poner a trabajar en los baños.
I'll put you to work in the baths.
Lo voy a poner a trabajar en el dispensario
I'm going to find him a job at the ambulance.
Ahora que lo sé, me voy a poner a trabajar en ello.
Now that I know that, I'll get right to work on it.
Y me podrás poner a trabajar en el bar.
And you can put me to work in the bar. I'm a good dancer.
Y por eso es que le dije que lo ibas a poner a trabajar en una de tus cuadrillas de pintura.
And that is why I told him you were gonna put him to work on one of your paint crews.
Palabra del día
el guion