Uno de los ponentes en esta conferencia fue Michael McFaul. | One of the speakers at this conference was Michael McFaul. |
Los ponentes intercambiaron diferentes puntos de vista y experiencias profesionales. | The speakers exchanged different points of view and professional experiences. |
Entre los ponentes internacionales estarán Raphael Mechoulam y Manuel Guzmán. | Among the international presenters are Raphael Mechoulam and Manuel Guzman. |
Una lista con fechas, temas y ponentes se encuentra aquí. | A list with dates, topics and speakers is accessible here. |
Muy útil para docentes y ponentes de cualquier edad. | Very useful for teachers and speakers of any age. |
En este punto también coincidimos con los dos ponentes. | On this point too we agree with the two rapporteurs. |
La mañana se llenó de un numero interminable de ponentes. | The morning was filled with an endless number of speakers. |
Los ponentes cautivaron y convencieron a una audiencia de 150 personas. | The speakers captivated and convinced an audience of 150 people. |
Tengo dos preguntas para la señora Reding y las ponentes. | I have two questions for Mrs Reding and the rapporteurs. |
Una lista completa de los ponentes se encuentra en protocolsplugfest.com. | A complete list of confirmed speakers is available at protocolsplugfest.com. |
Entre ellos había más de 180 ponentes de 49 nacionalidades. | Among them, there were more than 180 speakers of 49 nationalities. |
Mis felicitaciones a Satu Hassi y a los ponentes alternativos. | My compliments to Satu Hassi and the shadow rapporteurs. |
Señor Presidente, felicito a los ponentes por su informe. | Mr President, my congratulations to the rapporteurs for their report. |
Quiero felicitar a las dos ponentes por estos informes. | I want to congratulate the two rapporteurs on these reports. |
En conclusión, permítanme extender mis más sinceras felicitaciones a ambos ponentes. | In conclusion, let me extend my heartfelt congratulations to both rapporteurs. |
Las entrevistas con los delegados y ponentes también se pueden organizar. | Interviews with delegates and speakers can also be arranged. |
El congreso ha reunido 1.400 ponentes de todo el mundo. | The conference brought together 1.400 speakers from around the world. |
(ES) Señor Presidente, señora Comisaria, enhorabuena a los cuatro ponentes. | (ES) Mr President, Commissioner, congratulations to the four rapporteurs. |
En este sentido, agradezco el buen trabajo de los ponentes. | In this regard, I appreciate the good work of the rapporteurs. |
(PL) Señor Presidente, empezaré felicitando a ambos ponentes. | (PL) Mr President, I will begin by congratulating both rapporteurs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
