- Ejemplos
Fabricación y montaje de instalaciones automáticas de baterías para gallinas ponedoras. | Manufacturing and assembly of automatic installations of laying hens batteries. |
Se ha estudiado la mejora de absorción intestinal en aves ponedoras. | We have studied the improvement of intestinal absorption in laying hens. |
En 1992, la pareja empezó a criar gallinas ponedoras. | In 1992 the couple started to keep laying hens. |
La vacuna es segura para su utilización en aves ponedoras y reproductoras. | The vaccine is safe for use in laying and breeding birds. |
Palabras clave: antimicrobianos; aislamiento microbiológico; Campylobacter spp.; gallinas ponedoras; Paraguay. | Keywords: antimicrobials; microbiological isolation; Campylobacter spp; laying hens; Paraguay. |
Maquinarias para la fabricación de bloques, ponedoras, mezcladoras. | Machinery for the manufacture of blocks, layers, mixers. |
Las Rhode Island, Buff Orpington y Australorp son todas razas ponedoras. | Rhode Island Reds, Buff Orpington, and Australorp are all layer breeds. |
La temperatura óptima para las ponedoras se encuentra entre 20 y 26 oC. | The optimum temperature for the layers is between 20 and 26°C. |
Desafortunadamente, hay millones de gallinas ponedoras que nunca sabrán que la libertad. | Unfortunately, there are millions of egg-laying hens who will never know that freedom. |
Todo qué quieres saber sobre cría en relación con gallinas ponedoras. | Everything you want to know about rearing regarding layers. |
Gallinas ponedoras y especies menores de aves de corral | Laying hens and laying birds of minor poultry species |
Aves de corral de la especie Gallus gallus, excepto las gallinas ponedoras. | Poultry of the species Gallus gallus except laying hens |
Gallinas ponedoras y especies menores de aves de corral ponedoras | Laying hens and minor poultry species for laying |
Debe suprimirse la contraindicación referente a las aves ponedoras. | The contraindication for laying birds should be deleted. |
Palabras clave: colesterol HDL; colesterol LDL; gallinas ponedoras; pollos de engorde. | Palabras clave: HDL cholesterol; LDL cholesterol; laying hens; broilers. |
Un día visité una granja de gallinas ponedoras. | One day I visited an egg-laying chicken farm. |
Requisitos específicos para las manadas de gallinas ponedoras | Specific requirements concerning flocks of laying hens |
La Directiva 1999/74/CE establece las normas mínimas de protección de las gallinas ponedoras. | Directive 1999/74/EC lays down minimum standards for the protection of laying hens. |
Pollos (pollos de engorde, futuras ponedoras/reproductoras) y pavos. | Chickens (broilers, future layers/breeders) and turkeys. |
Cerca de prados y cerrar con el pasto de vacas, ovejas y gallinas ponedoras. | Nearby meadows and close with grazing cows, sheep and laying hens. |
