poner

Sí, lo pondremos en la parte posterior de su Humvee.	Yes, we'll put it in the back of your Humvee.
Entonces lo pondremos en el maletero de tu coche.	Then we'll put him in the boot of your car.
Nos pondremos todo esto aclarado en un santiamén, ¿de acuerdo?	We'll get this all cleared up in a jiffy, okay?
Caballeros esta noche pondremos este barco en el agua.	Gentlemen tonight we put this ship in the water.
Esto lo pondremos en un sobre con su nombre.	This we will put in an envelope with your name.
Rellene este formulario y nos pondremos en contacto con usted.	Please fill out this form and we will contact you.
Nos pondremos todos los newsies en Nueva York juntos.	We'll get all the newsies in New York together.
Nos pondremos en contacto con usted para completar el pago.	We will contact you in order to complete the payment.
Completa este formulario y nos pondremos en contacto contigo.	Complete this form and we'll get in touch with you.
Envíenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.	Send us a message and we will get in touch with you.
Venga, les pondremos en la habitación de papá y mamá.	Come on, we'll put you in the room of dad and mom.
¡Complete el formulario y nos pondremos en contacto con usted!	Fill the form and we will get in touch with you!
Está bien, nos pondremos en contacto cuando lleguemos a Driggs.	All right, we'll be in contact when we get to Driggs.
Nos pondremos en contacto con usted cuando este evento se establezca.	We will contact you when this event is set up.
Nos pondremos en contacto contigo cuando tu 3/4 Bib Shorts esté disponible.	We'll contact you when your 3/4 Bib Shorts is available.
Nos pondremos en el barco de nuevo y almuerzo a bordo.	We will get in the boat again and lunch on board.
Solo con una llamada nos pondremos nuevamente a su servicio.	With a simply call we will put again to your service.
Mira, solo nos dan el dinero y nos pondremos a trabajar.	Look, just give us the money and we'll get to work.
Un par como esta y nos pondremos al otro lado.	Couple like this and we'll be through to the other side.
Envíenos sus datos y nos pondremos en contacto con usted.	Send us your details and we will contact you.