poner

¿Por qué pondría ella su propio cuello en la soga?	Why would she put her own neck in the noose?
Él no pondría todas sus cartas sobre la mesa allí.	He wouldn't put all his cards on the table there.
¿Por qué pondría Bonnie su magia en la Sra. Abracitos?	Why would Bonnie put her magic in Ms. Cuddles?
Yo nunca pondría a mi abuela en un lugar así.	I'd never put my grandmother in a place like this.
Y entonces, él nos pondría a través de nuestros pasos.	And then, he would put us through our paces.
¿Qué revista de moda no pondría esto en la portada?	Which fashion magazine would not put this on the cover?
Nunca pondría a mi abuela en un lugar como este.	I'd never put my grandmother in a place like this.
El caballero dijo que se pondría en contacto con Ud.	The gentleman said he would be in contact with you.
¿Quién pondría a Ames el primero de su lista ahora?	Who would put Ames at the top of their list now?
No, pero él nunca pondría en peligro a Heather así.	No, but he would never put Heather in danger like that.
El caballero dijo que se pondría en contacto con Vd.	The gentleman said he would be in contact with you.
¿Por qué pondría sus vidas en riesgo... y la mía?	Why would I put their lives at risk and mine?
Dicha situación pondría a prueba al gobierno de cualquier país.	Such a situation would challenge the government of any country.
¿Por qué alguien pondría una bomba en ese edificio?	Why would someone plant a bomb in that building?
Sabía que eso pondría una sonrisa en tu cara.	I knew that'd put a smile on your face.
El procedimiento pondría tu vida en un grave peligro.	The procedure would put your life in grave danger.
Una larga demora pondría en peligro el interés de todos los miembros.	A long delay will jeopardise the interest of all members.
Yo le pondría en el estudio como un rey pequeño.	I would put you in the studio as a small king.
No pondría la mayor parte de sus ahorros en Bitcoin.	I would not put most of your savings into Bitcoin.
¿Tú piensas que yo simplemente pondría drogas en tu comida?	You think that I would just put drugs in your food?