pon atención

pay attention

Reseñas de libros de Amazon (pon atención especial a las reseñas negativas)	Amazon book reviews (pay special attention to the negative reviews)
Mientras, pon atención a cualquier tensión que surja en tu cuerpo.	In the meantime, watch for any tension in the body.
Por favor pon atención en la parte de 3:40 cuando aparezco.	Please watch out 3:40 when I appear.
Hijo mío, pon atención a mis palabras; inclina tu oído a mis dichos.	My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
En vez de eso, pon atención en lo que está diciendo.	Instead, focus on what's being said.
Y pon atención cómo inicia este libro.	Listen to how this book starts.
Pero pon atención a donde caminas.	But watch your step.
Bien, ahora pon atención.	Okay, check this out.
A lo largo del día, intenta ser consciente de vez en cuando de tu respiración y, si no es abdominal, entonces pon atención en cambiarla.	As you go through your day try to occasionally become aware of how you are breathing; and if it is not abdominal then consciously change it.
De modo que cuando arribes a la Amazonía a hacer una excursión, practicar trekking en la selva, o canotaje en alguno de los tributarios del majestuoso rio Amazonas, pon atención en la Vitoria amazónica.	When you make it to the Amazon rainforest trekking off the beaten path, or canoeing any of the deep-forest tributaries of the mighty Amazon river, keep an eye on the Vitória Régia.
De ahora en adelante pon atención a nuestras simples reglas.	From now on please pay attention to our simple rules.
Sugiere una reunión y pon atención a la reacción de tu amigo.	Suggest a meeting and pay attention to your friend's reaction.
Ahora pon atención de porqué deberías usar las bisutería de tagua.	Now pay attention to why you should use tagua jewelery.
Encuentra los objetos y pon atención a tus alrededores.	Find items and pay close attention to your surroundings.
Y pon atención a estos lineamientos de la política cuando lo hagas.	And pay attention to these policy guidelines when you do.
Ahora, pon atención, porque no tenemos mucho tiempo.	Now, pay attention, 'cause we don't have much time.
Consejo: Siempre pon atención en el contraste de los textos y fondos.	Tip: Always pay attention to the contrast of texts and backgrounds.
Estamos muy lejos de la hora, así que pon atención.	We are a long way from winning time, so pay attention.
Comunícate con cada equipo y pon atención a las señales.	Just communicate with each other and watch out for signals.
Wilkins, pon atención a lo que está haciendo.	Wilkins, pay close attention to what she's doing.