pomp

la pompa

Our life is full of rituals with pomp and show.	Nuestra vida está llena de rituales con pompa y ostentación.
The monument was inaugurated with great pomp in 1959.	El monumento fue inaugurado con grandes celebraciones en 1959.
Parliamentary tradition is steeped in pomp, ceremony and splendour.	La tradición parlamentaria está envuelta en pompa, ceremonia y esplender.
He was very tall and spoke with great pomp.	Era muy alto y habló con gran pompa.
Includes airconditioning with heat pomp, roof terrace and parking place.	Incluye aire acondicionado con bomba de calor, solarium y aparcamiento.
Remove the pomp and ceremony and what is left?	Retire la pompa y ceremonia y ¿qué queda?
Celebrating with pomp and addition and kwmwdwn races.	Celebrar con pompa y adición y kwmwdwn carreras.
Lord, your weeping in the manger silenced the world's pomp.	Señor, tu llanto en el pesebre hizo acallar el fasto mundo.
Marriage for you meant including all pomp and show.	La unión para usted significó incluyendo toda la pompa y demostración.
He celebrated their marriage with pomp and splendour.	Celebró su matrimonio con toda pompa y esplendor.
Forgotten was the great golden image, set up with such pomp.	Olvidada quedó la gran imagen de oro, levantada con tanta pompa.
The marriage was held with great pomp and show at 'Kanchipuram'.	El matrimonio se realizó con gran pompa y festejos en Kanchipuram.
On the feast day, we celebrated in great pomp.	Hemos celebrado el día de la fiesta con gran pompa.
But don't expect any pomp and circumstance here.	Pero no esperes ver mucha pompa y circunstancia aquí.
Buddh Purnima This festival is celebrated with pomp and gaiety in Sarnath.	Buddha Purnima Este festival se celebra con gran pompa y alegría en Sarnath.
Not the mind full of ego, pomp and small self.	No una mente llena de ego, de pompa y del pequeño sí mismo.
At Gokula, Nanda performed the birth ceremony of his son with great pomp.	En Gokula, Nanda realizó la ceremonia del nacimiento con gran pompa.
The construction was inaugurated with all the pomp that the occasion deserved.	La edificación fue inaugurada con toda la pompa que la ocasión merecía.
Vaccolini refers of a coronation showing a pomp never seen before.	Vaccolini relata una coronación que mostró una pompa nunca antes vista.
With overwhelming assurance, good cheer, and pomp.	Con la garantía de abrumadora, buen ánimo, y la pompa.