polyamorous

Louisa Leontiades, who lives in Sweden, leads a polyamorous life.
Louisa Leontiades, quien reside en Suecia, lleva una vida poliamorosa.
A macro-micro polyamorous story without the toxicity of romanticism.
Una macro-micro-historia de poliamor sin la toxicidad del romanticismo.
You didn't want to be in a polyamorous relationship, anyway —
De todos modos no querías estar en una relación poliamorosa.
Experienced polygamy singles prefer find real polyamorous relationships on polygamy dating sites.
Experimentado poligamia solteros prefieren encontrar relaciones reales polyamorous a la poligamia citas sitios.
But where are the treacly valentine cards for polyamorous relationships?
Pero, ¿dónde están las dulces tarjetas de San Valentín para las relaciones poliamorosas?
I can't be polyamorous with Bubbie.
No puedo ser poliamoroso con Bubbie.
In the arena of sexuality we are all polyamorous to some extent.
En lo referente a la sexualidad, todos somos en cierto punto poliamorosos.
Oh, I don't know how you call it now, uh, polyamorous?
No sé como llamarlo ahora, ¿poliamoroso?
There are over half a million polyamorous unions in this country.
Hay más de medio millón de uniones de más de dos personas en este país.
Educating counselors and therapists about polyamorous relationships so they can effectively counselthem.
Educar consejeros y terapeutas acerca de las relaciones poliamor para que puedan aconsejar efectivamente sobre ellas.
Now, however, I find myself dating men in open and/or polyamorous relationships often.
Ahora, sin embargo, me encuentro saliendo con hombres a menudo en relaciones abiertas y/o poliamorosas.
Since then I have no qualms about dating men in open or polyamorous relationship.
Desde entonces no tengo reparos en salir con hombres en una relación abierta o poliamorosa.
Whether monogamous or polyamorous, open or strictly faithful.
Ya sean monógamas o poliamorosas, abiertas o estrictas en lo que a fidelidad se refiere.
The practice of engaging in closed polyamorous relationships is sometimes called[according to whom?
La práctica de participar en relaciones polyamorous cerrados a veces se llama[según el cual?
We're polyamorous because she's...
Somos polígamos porque ella...
Whether you are poly dating or just looking to make polyamorous friends we welcome you.
Si usted es poli citas o simplemente en busca de hacer amigos polyamorous le damos la bienvenida.
Swingers and polyamorous people alike might engage in secret infidelities, though this is no more acceptable than in monogamy.
Swingers y personas por igual polyamorous podrían participar en infidelidades secretas, aunque esto no es más aceptable que en la monogamia.
People drawn to a polyamorous relationship may simply be more open to more relationships (including friendships) to begin with.
Puede ser que estas personas simplemente sea n más abierta s a todo tipo de relaciones (incluyendo amistades).
I think the kind of relationship that works best for me is polyamorous, which has nothing to do with promiscuity.
Creo que mi tipo de relación que mejor me funciona es la poliamorosa, lo que no tiene nada que ver con ser un promiscuo.
If it was, we'd all have dates lined up for the next year, or even better, a boyfriend. (Or if you're polyamorous, boyfriends.)
Si lo fuera, todos tendríamos citas programadas para el próximo año o incluso mejor, un novio (o si eres poliamoroso, novios).
Palabra del día
la Janucá