polvillo

Mezclar y moler los ingredientes tostados hasta obtener un polvillo fino.
Mix the toasted ingredients and grind until a fine powder.
SINTRACARBON también se preocupa sobre la exposición al polvillo de carbón.
SINTRACARBON is also worried about exposure to coal dust.
El polen es un polvillo producido por los órganos masculinos de las flores.
Pollen is a powdery substance produced by the male organs of flowers.
Se encontró un polvillo en la víctima.
There's a powder that was found on the victim.
Haga una masa bien espesa con medio kilo de polvillo y agua.
It makes a well thick mass with half kilo of manioc powder and water.
El pegado fue realizado con epoxi, mezclado con polvillo de la misma madera.
The glue was epoxy, mixed with wood dust of the same wood.
En cuanto se vaya, tomaremos el polvillo y nos iremos.
As soon as she's gone, we'll grab the dust and get out of here.
Solo me quedaba un poco de polvillo.
I only had a pinch of dust left.
¿Por qué necesitas más polvillo?
Why do you need more dust?
Es casi como un polvillo.
It's almost like a powder.
¿Darte un poco de nuestro polvillo?
Lend you some of our dust?
Recoger el polvillo blanco generado mediante cepillo, escoba o aspirador (no mojar nunca).5.
Sweep up the white dust generated using a brush, broom or vacuum cleaner (never wet).5.
Se parece al árbol del polvillo que está en nuestro hogar.
It looks like... The Pixie Dust Tree back home.
No hay motivo para que solo yo me divierta con el polvillo de hada.
No reason I should have all the fun with the pixie dust.
Antes de colocarlo en el acuario conviene aclararlo para quitarle el polvillo que pudiera tener.
Before placing it in the Aquarium should clarify it to remove the dust that might have.
El polvillo que se desprende de otras virutas es inhalado por los roedores y afecta sus vías respiratorias.
The dust that emerges from other chips is inhaled by rodents and affects your Airways.
Un ejemplo son las nubes de polvillo ue se forman por las muelas a gran velocidad.
An example to be quoted is the dust clouds created by the high-speed grinders.
El polvillo que se desprende de otras virutas es inhalado por los roedores y afecta sus vías respiratorias.
The dust off of other chips is inhaled by the rodents and affects your Airways.
El polvillo del polen se utiliza generalmente para sanar problemas de próstata, incluso en casos graves y crónicos.
Pollen is particularly effective for prostate troubles, even in extremely difficult, chronic cases.
Todo cubierto por un fino polvillo verde que parece emanar de los árboles que coronan las ventanas.
Everything coated with a fine greenish dust that seems to emanate from the trees that crowd the windows.
Palabra del día
la capa