pollute

The oil industry can be profitable but it is essentially polluting.	La industria petrolera puede ser rentable, pero es esencialmente contaminante.
But the car industry is evolving towards less polluting vehicles.	Pero la industria del automóvil evoluciona hacia vehículos menos contaminantes.
It is one the most polluting plants in the region.	Es una de las plantas más contaminantes en la región.
They also use natural gas, so they are less polluting.	Además, utilizan gas natural, por lo que son menos contaminantes.
The most polluting diesel cars could even face outright bans.	Los autos diesel más contaminantes incluso podrían enfrentar prohibiciones absolutas.
How can we properly handle them without polluting the environment?	¿Cómo podemos manejar adecuadamente sin contaminar el medio ambiente?
By abstaining from pesticides grower can avoid polluting the environment.	Absteniéndose de pesticidas cultivador puede evitar la contaminación del medio ambiente.
They are highly polluting and should never go down the drain.	Son altamente contaminantes y nunca deben ir al drenaje.
This method is relatively polluting and requires 40:1 water for purification.	Este método es relativamente contaminante y requiere agua 40: 1 para la purificación.
The risk of polluting the atmosphere... is close to zero.	El riesgo de contaminación de la atmósfera es casi cero.
By this way, they can save cost without polluting the environment.	De esta manera, se pueden ahorrar costes sin contaminar el medio ambiente.
The majority of plastic ends up in landfills or polluting ecosystems.	La mayoría de los plásticos terminan en vertederos o ecosistemas contaminados.
Do your part to avoid polluting the environment.	Haz tu parte para evitar la contaminación del medio ambiente.
To avoid polluting, he tucks the butts into his pocket.	Para no ensuciar, guarda las colillas en su bolsillo.
The vibrios feed upon sediments and polluting elements.	Los vibriones se alimentan de sedimentos y de elementos contaminantes.
Supporting and investing in agricultural practices that don't use polluting chemicals.	Apoyar e invertir en prácticas agrícolas que no usan productos químicos contaminantes.
They are 100% recyclable and can be destroyed without polluting the environment.	Son 100% recicables y pueden ser destruidas sin contaminar el medio ambiente.
How can we properly handle the daily without polluting the environment?	¿Cómo podemos manejar apropiadamente el diario sin contaminar el medio ambiente?
United States: Lawsuit against Repsol for polluting the Passaic River.	EE. UU: Demanda contra Repsol por contaminación del río Passaic.
Half-hourly average emission limit values for the following polluting substances (mg/Nm3)	Valores límite de emisión medios semihorarios para las siguientes sustancias contaminantes (mg/Nm3)