pollute

contaminar

Enough to pollute half the country for a hundred years.	Suficiente para contaminar la mitad del país por cien años.
It should not pollute but provide safety for people and vehicles.	No debe contaminar sino proporcionar seguridad para personas y vehículos.
It is a fact, however, that all pulp mills pollute.	Es un hecho, sin embargo, que todas las pasteras contaminan.
What are consumers doing to save money and pollute less?	¿Qué hacen los consumidores por ahorrar dinero y contaminar menos?
Yet every day we dredge, pollute and overfish our oceans.	Sin embargo, cada día dragamos, contaminamos y sobrepescamos los océanos.
All glories to Srila Prabhupada. No, they don't pollute you.	Todas las glories a Srila Prabhupada. No, no te contaminan.
Badly designed buildings guzzle natural resources and pollute their surroundings.	Los edificios mal diseñados engullen recursos naturales y contaminan su entorno.
In our context, politicians pollute our minds especially during elections.	En nuestro contexto, los políticos contaminan nuestras mentes, especialmente durante las elecciones.
They represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere.	Representan un derecho abstracto asignado administrativamente para contaminar la atmósfera.
Never pollute waterways, pasture and other feed sources.	Nunca contaminar vías fluviales, pastizales y otras fuentes de alimentación.
The poisonous chemicals would pollute the waters of the Baltic.	Los productos químicos venenosos podrían contaminar las aguas del Báltico.
Why pollute your writing with these unnecessary words?	¿Por qué contaminar tu redacción con estas palabras innecesarias?
These thoughts collectively pollute the environment at a subtle intangible level.	Estos pensamientos acumulados contaminan el ambiente a un nivel sutil intangible.
Generally herbicides (pesticides) have the potential to pollute the environment.	Generalmente, los herbicidas (pesticidas) tienen el potencial de contaminar el medio ambiente.
One fluorescent tube contains enough mercury to pollute 30,000 litres of water.	Un tubo fluorescente contiene suficiente mercurio para contaminar 30.000 litros de agua.
With repentance, we can cleanse our hearts from the stain that pollute.	Con el arrepentimiento, podemos limpiar nuestros corazones de la mancha que contaminan.
It was a convenient way to pollute the waters of grievance.	Fue una manera conveniente de contaminar las aguas de los agravios.
Remove the leaves yellow and wilted, which can pollute the pond.	Retirar las hojas amarillas y mustias, que puedan ensuciar el estanque.
Improper disposal of waste can pollute the environment and ecology.	La eliminación incorrecta de desechos puede contaminar el medioambiente y la ecología.
Check the roofs, do not pollute the crime scene.	Chequeen los techos, no contaminen la escena del crimen.