pollera

The making of traditional costumes and embroidered polleras (skirts) is a widespread craft.
La confección de trajes tradicionales y polleras bordadas (faldas) es un arte muy extendida.
HANDICRAFTS The making of traditional costumes and embroidered polleras (skirts) is a widespread craft.
ARTESANIAS La confección de trajes tradicionales y polleras bordadas (faldas) es un arte muy extendida.
There are also many traditional dances in wich the polleras are used such as morenada.
Se luce también en danzas tradicionales como ser la morenada.
Features Material: Softh Fabric and LaceColor: IvoryDescription: Traditional enagua used by the cholitas in La Paz under they'r polleras.
Características Material: Tela y encajeColor: CremaDescripción: Tradicional enagua que lucen las cholitas paceñas debajo de la pollera.
Features Material: Softh Fabric and LaceColor: WhiteDescription: Traditional enagua used by the cholitas in La Paz under they'r polleras.
Características Material: Tela y encajeColor: BlancoDescripción: Tradicional enagua que lucen las cholitas paceñas debajo de la pollera.
Features Material: Softh Fabric and LaceColor: PinkDescription: Traditional enagua used by the cholitas in La Paz under they'r polleras.
Características Material: Tela y encajeColor: RosadoDescripción: Tradicional enagua que lucen las cholitas paceñas debajo de la pollera.
Features Material: Softh Fabric and LaceColor: Ligth BlueDescription: Traditional enagua used by the cholitas in La Paz under they'r polleras.
Características Material: Tela y encajeColor: Celeste ClaroDescripción: Tradicional enagua que lucen las cholitas paceñas debajo de la pollera.
The productive workshops teach participants how to sew polleras, the skirts traditionally worn by women in the region.
Los talleres productivos enseñan a los participantes, hombres y mujeres, a coser polleras, las faldas tradicionales de las mujeres de la zona.
Their voluminous aspect comes from their skirts, one of the most important parts of the garments: incidentally, polleras, as they are called, is also a term to refer to the complete costume.
El aspecto voluminoso viene de sus faldas, una de las partes más importantes de su traje: tanto es quepolleras, como son llamadas, también es la palabra que se utiliza para nombrar a la tenida completa.
The women looked beautiful in their polleras dancing the Tamborito at the festival.
Las mujeres estaban preciosas en sus polleras bailando el tamborito en la fiesta.
The Parade of a Thousand Polleras will be held in Las Tablas on Saturday, January 11th at 4:00 p.m. Around 10,000 participants wearing the traditional pollera outfit, musical ensembles, carnival groups, and drummers are expected to participate in this extraordinary folk event.
El Desfile de las Mil Polleras se celebrará en Las Tablas el Sábado 11 de enero. El evento dará inicio a las 4:00 pm y se esperan 10,000 empolleradas, conjuntos musicales, murgas y tamboritos en un despliegue folclórico extraordinario.
Palabra del día
crecer muy bien