póliza

policy

Y con cada poliza vamos a regalar un juguete.	And with each policy we give away a toy.
La poliza que elijas no tiene que ser extremadamente costosa.	The policy you choose doesn't have to be unaffordable.
Igualdad en la vivienda es una poliza nacional de lo Estados Unidos.	Fair Housing is a national policy of the United States.
Bueno, no si la poliza se cobra, ¿verdad?	Well, . not if the policy pays out, right?
La poliza caducó por falta de pagos de las primas.	The policy lapsed due to nonpayment of premiums.
Rush no tenía una poliza con Raydex.	Rush didn't have a policy with Raydex.
Alfredo Luna, un ciudadano ecuatoriano, no fue protegido por la poliza.	Alfredo Luna, an Ecuadorian citizen, was left behind.
Que tipo de poliza es correcto para ti?	Which type of policy is right for you?
El IRS en varias oraciones puede ejecutar juicio hipotecario dependiendo sobre la poliza publica.	The IRS at various times may foreclose depending on public policy.
Como poliza de seguro, por si acaso.	Just as an insurance policy, in case.
En fin, necesito que busques su poliza.	Well, anyway, I need you to pull the policy on that.
De lo contrario, pantalones de la poliza de uniforme deben ser usados los viernes también.	Otherwise, uniform policy pants must be worn on Fridays as well.
Es que en realidad su reclutamiento no incluye una poliza de seguro.	So they don't really have an insurance policy that goes with their recruitment.
Es una poliza de seguros.	It's an insurance policy.
Esa es mi poliza de seguros... De que vas a hacer lo que yo digo hoy.	That is my insurance policy... that you are gonna do what I say today.
Le dará una tarjeta de seguro y alguna información sobre la poliza de seguro.	They will give you an ID card and information about your insurance policy.
Tengo la poliza de seguro.	I got this insurance policy.
El saco la poliza.	He took out the policy.
Esta poliza esta bajo revisión, por favor visite nuestro sitio web a futura fecha para una poliza actualizada.	This policy is under review, please visit our website later for updated information.
Healing Alkaline Water puede cambiar esta poliza de vez en cuando por la actualización de esta página.	Healing Alkaline Water can change this policy from time to time by updating this page.