politiquero

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Claramente un caso de gobierno, politiquero intervención de mercado económica.	Clearly a case of government, politico economic market intervention.
No depositamos nuestras esperanzas y energías en un politiquero.	We are not putting our hopes and energies into some politician.
Esto no es solo la hipocresía desvergonzada de un politiquero, sino que señala algo más profundo.	This isn't just a politician's shameless hypocrisy. It points to something deeper.
Ningún politiquero local o nacional podrá desmantelar esa estructura, que es parte integral del sistema capitalista.	No local or national politician can or will dismantle all this, which is an integral part of the capitalist system.
Para ese entonces, una gran cantidad de cubanos entendieron una vez más que habían sido engañados por otro vil politiquero.	At that time, many Cubans understood that they had been fooled once again by a vile politician.
Ahora bien, no me voy a andar por las ramas, ni voy a hacer ningún discurso politiquero.	Now, I'm not going to mince words; and I'm not going to do any political hacking.
El presidente Kasavubu, su socio en el gobierno de coalición y un politiquero pro Estados Unidos, lo destituyó como primer ministro.	President Kasavubu, Lumumba's coalition partner and a pro-U.S. force in the government, dismissed Lumumba from his position as prime minister.
Porque todo politiquero sabe que ese es el programa, y sabe que los policías son los que tienen que llevarlo a cabo.	Because every major politician knows that this is the program, and they know that the police are the ones who carry it out.
Con esto, Ecuador, avalo a un estado que constantemente esta buscando crear conflictos limítrofes para tener a una masa de población ignorante, con pan y circo politiquero.	By doing this, Ecuador proved to be a state that is constantly trying to create border conflicts in order to maintain an ignorant population, kept on bread and political circus.
Pero no puedo hacerlo, no podemos hacerlo porque nos han engañado mucho y muchas veces con su desinformación, con su deshonestidad brutal, con un poder politiquero al servicio de un solo partido.	But I cannot do so, we cannot do so, because we have been disappointed over and over again by misinformation, by brutal dishonesty, by power politics that only served one party.
Quisiera rendir homenaje a aquellos miembros del Consejo de Seguridad que supieron percibir ese politiquero barato y esa manipulación de los procedimientos que, por cierto, el mismo país ha prometido volver a practicar tan pronto como la Presidencia del Consejo esté en las manos apropiadas.	Let me pay tribute to those members of the Security Council who saw through this cheap politicking and manipulation of procedures—which the same country, by the way, has vowed to resume as soon as the Council is appropriately chaired.
Siempre oí peroratas al punto del paroxismo politiquero.	I've always heard political tirades to the point of paroxysms.