politika

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Texto original en inglés en Perseus program. Aristóteles: Politika (Politics).	See original text in Perseus program. Aristotle, Politika (Politics).
Derechos Humanos Politika ¿Hay esqueletos en el closet de IKEA?	Human Rights Politiks Are there skeletons in IKEA's closet?
Derechos Humanos, Politika ¿Hay esqueletos en el closet de IKEA?	Guide Human Rights, Politiks Are there skeletons in IKEA's closet?
Viatcheslav Ivanov, presidente de Politika, parece compartir su criterio[7].	Viatcheslav Ivanov, director of Politika, aggress with him[7].
Guía Derechos Humanos, Europa, Globo, Mundo, Politika ¿Hacia dónde va el feminismo?	Europe, Globe, Human Rights, Politiks, World Where is feminism heading?
Globo Movimiento Politika Reino Unido Movimientos juveniles, ¡Uníos!	Globe Movement Politiks United Kingdom Youth movements unite!
Los periodistas serbios Sandra Gucijan y Aleksandar Apostolovskitrabajan para el diario con sede en Belgrado Politika.	Serb journalists Sandra Gucijan and Aleksandar Apostolovski write for Belgrade daily Politika.
Fundado en 1904, Politika está considerado como el diario de referencia de la prensa serbia.	Founded in 1904, Politika is considered to be Serbia's newspaper of reference.
Los periódicos más leídos que se publican en Belgrado son Politika, Večernje novosti, Blic, Glas javnosti, y Sportski žurnal.	High-circulation daily newspapers published in Belgrade include Politika, Blic, Alo!, Kurir and Danas.
Derechos Humanos, Globo, Mundo, Politika, Trabajadores, Vida de hoy Pluriempleo: ¿Una opción real contra el desempleo?	Ludotheque Guide Globe, Human Rights, Lifestyle, Politiks, Workers, World Moonlighting: an option against unemployment?
Momcilo Pantelic es un periodista serbio que ejerce como corresponsal en Nueva York para el diario Politika, editado en Belgrado.	Serbian journalist Momcilo Pantelic is the permanent New York correspondent for Belgrade daily Politika.
Derechos Humanos, En Foco, Globo, Opinión, Politika, Reino Unido ¿Por qué es el Reino Unido tan hostil con los Inmigrantes?	Comments, Globe, Human Rights, In Focus, Politiks, United Kingdom Why is the United Kingdom so hostile to immigrants?
Similar a lo que ocurrió durante los años que precedieron a la división de la federación fundada por Tito, recalca el diario serbio Politika.	Serbian daily Politika remarks on the similarities with the years preceding the break-up of the federation founded by Tito.
Siguiendo un guion casi idéntico, el movimiento verde húngaro también lanzó un nuevo partido político llamado La política puede ser diferente (en húngaro: Lehet Más a Politika!	In an almost identical scenario, Hungary's green movement has also launched a new political party called Politics Can Be Different (in Hungarian: Lehet Más a Politika!, or LMP).
El procedimiento de elección de un juez se inicia en el Consejo Judicial Supremo cuando se publican los puestos vacantes en el Boletín Oficial de la República de Serbia y el diario Politika.	The procedure for the election of judges is initiated by the High Judiciary Council through the publication of vacant position advertisements in the Official Journal of the Republic of Serbia and the daily paper Politika.
El procedimiento de nombramiento comienza con la publicación de los puestos vacantes por el Consejo Superior de la Judicatura en el Boletín Oficial de la República de Serbia y en el periódico Politika.	The procedure of nomination is opened by the announcement of vacancy notices by the High Council of the Judiciary in both the Official Journal of the Republic of Serbia and in the Politika daily newspaper.
Convenientemente para el Gobierno serbio, unido por estrechos lazos a los populistas macedonios y húngaros involucrados en la operación, la historia de Politika omitió a Serbia en la descripción de la ruta que habría tomado el fugitivo.	Conveniently for the Serbian government, which has close ties to the Macedonian and Hungarian populists involved in the operation, the Politika story conveniently omitted Serbia from its description of the route taken by the fugitive.
Y así, la participación en el norte, donde numerosos habitantes prefirieron quedarse en casa, apenas ha alcanzado el 12%, prosigue Politika, por un 60% en los enclaves serbios en el sur del Ibar, el río que divide a las dos comunidades.	Voting participation in the north quickly slipped to 12 per cent as many residents chose to stay home rather than venture outside, continues Politika, compared to 60 per cent in the Serbian enclaves south of the Ibar River, which separates the two communities.
El libro se publicó, por otra parte, en treinta y cinco episodios, en dos periódicos yugoslavos: Polítika y Draganic[8].	On the other hand, the book was published divided into 35 episodes in two Yugoslavian newspapers: Polítika and Draganic[9].
Debo decir que leí sobre ello en el Politika.	I must tell you, I've read about it in Politika.