politically

políticamente

Saint Christmas 2017, imminent reopening of Bottega of politically correct.	Santa Navidad 2017, inminente reapertura de Bottega del políticamente correcto.
They are politically conscious leaders in the struggle against imperialism.	Son líderes políticamente conscientes en la lucha contra el imperialismo.
Morally and politically, she dwelt at the antipodes of Sparta.	Moral y político, ella moró en los antipodes de Sparta.
But the war was a catastrophe, both militarily and politically.	Pero la guerra fue un desastre, tanto militar como políticamente.
It could be exploited and directed politically against another State.	Podría ser explotado y dirigido políticamente contra otro Estado.
Thus, a code of conduct would be more politically viable.	Por consiguiente, un código de conducta sería más viable políticamente.
We argue here that this extreme solution is politically incorrect.	Argumentamos aquí que esta solución extrema es políticamente incorrecta.
Indication whether a person is politically exposed or not (PEPs).	Indicación de si una persona es políticamente exposición o no (PEPs).
UNDP is politically neutral and its cooperation is impartial.	El PNUD es políticamente neutral y su cooperación es imparcial.
This is especially relevant in politically decentralised countries such as Spain.	Esto es especialmente relevante en países políticamente descentralizados, como España.
For Mexico, these priorities are expensive and politically threatening.	Para México, estas prioridades son costosas y políticamente amenazantes.
We can separate politically into two States and coordinate one economy.	Podemos separarnos políticamente en dos Estados y coordinar una economía.
Their response to you requires that they be politically active.	Su respuesta a ti requiere que sean políticamente activos.
This policy is economically wrong, socially unfair and politically dangerous.	Esta política es económicamente un error, socialmente injusta y políticamente peligrosa.
It is costly and politically difficult to continue this conflict.	Es costoso y políticamente difícil seguir en este conflicto.
But even the repudiation is dishonest and politically cowardly.	Pero incluso su repudio es deshonesto y políticamente cobarde.
Since 1945 the world has changed politically and economically.	Desde 1945 el mundo ha cambiado mucho política y económicamente.
It is having a devastating effect, economically, socially and politically.	Esto está teniendo un efecto devastador, económica, social y políticamente.
The network is facing a series of politically motivated investigations.	La televisora está enfrentando una serie de investigaciones motivadas políticamente.
The petty bourgeoisie is economically dependent and politically atomized.	La pequeña burguesía es económicamente dependiente y está políticamente atomizada.