political speech

Traductor
Ejemplos

People have right to political speech.	La gente tiene derecho a manifestar su opinión.
In our time, political speech and writing are largely the defense of the indefensible.	En nuestra época, el lenguaje y los escritos políticos son ante todo una defensa de lo indefendible.
On the other hand, political speech and activities at work may not be protected if they interfere with your work or significantly disrupt your employer's business.	Por otro lado, la expresión y actividades políticas durante el trabajo no están amparadas si interfieren con su trabajo o si complican el funcionamiento del negocio de su empleador substancialmente.
Everyone with a sense of justice must speak out against this outrage--without serious resistance, the government might get away with setting a very dangerous precedent for criminalizing political speech and protest.	Todos los que aman la justicia deben oponerse a esta infamia. Sin una firme resistencia, el gobierno podría sentar un peligroso precedente criminalizando discursos y protestas políticos.
Political speech and activities outside of the workplace (e.g., a political protest away from your work) are generally protected.	La expresión y actividades políticas fuera del trabajo (ejemplo: una protesta política lejos de su lugar de trabajo) están en general amparadas.
This is my last political speech in the European Parliament.	Éste es mi último discurso político en el Parlamento Europeo.
Those were 30 minutes of a political speech rather than business one.	Fueron 30 minutos de un discurso político más que empresarial.
You could give them a long political speech, they would still not understand.	Tú podrías darles un largo discurso político y todavía no comprenderían.
For a political speech, he left a lot to be desired.	Como discurso político dejó mucho que desear.
To safeguard their interests, cracking down on critical political speech was deemed necessary.	Para salvaguardas sus intereses, se consideró necesario reprimir la expresión política crítica.
This does not bode well for the Internet entrepreneurs or for political speech.	Esto no augura nada bueno para los empresarios de Internet o de discurso político.
We are strictly forbidden, racism, religious and political speech.	En este sitio, el racismo, las declaraciones religiosas y políticas están estrictamente prohibidas.
Racism, religious and political speech are strictly forbidden.	En este sitio, el racismo, las declaraciones religiosas y políticas están estrictamente prohibidas.
Nor can we tolerate the jailing of revolutionaries for political speech.	Tampoco podemos tolerar que metan a la cárcel a un revolucionario por dar un discurso político.
We are strictly forbidden, racism, religious and political speech.	En este sitio, el racismo, las declaraciones religiosas y pol?ticas est?n estrictamente prohibidas.
Not the political speech! I haven't even had my coffee.	No quiero un discurso político!
The residents of Elkhart (Indiana) valued Trump's political speech, considering the serious unemployment they faced.	Los residentes de Elkhart (Indiana) valoraban el discurso político de Trump, considerando la grave situación de desempleo que enfrentaban.
Narration: it is out of place in political speech in which there is a simple exposition.	La narración no tiene lugar en los discursos políticos en que existe solo una simple exposición.
Their grace and audacity is the breath of contemporary movements for the articulation of political speech.	Su gracia y su audacia son el aliento de los movimientos contemporáneos que articulan el discurso político.
This is the type of communication you would find at a political speech or something of that sort.	Esto es el tipo de comunicación que usted encontraría en un discurso político o algo por el estilo.