political persecution

Traductor
Ejemplos

Economist Rafael Correa: Are the taxes to Exportadora Bananera Noboa charged by favoritism or political persecution?	Economista Rafael Correa: ¿Los impuestos a Exportadora Bananera Noboa se cobran por favoritismo o por persecución?
Incidents of massacres, extrajudicial killings, arbitrary arrests and detention, and political persecution and harassment are common.	Hechos como masacres, asesinatos extrajudiciales, arrestos y detenciones arbitrarias, y persecución y hostigamiento político son comunes.
He was an Amnesty International Prisoner of Conscience and fled political persecution in Turkey in 1986.	El era declarado prisionero de consciencia por Amnistía Internacional y se escapó de Turquía en 1986.
We have the certainty that it is a political persecution towards Facundo.	Tenemos la certeza que es una persecución política hacia Facundo.
All have left Thailand to avoid political persecution.	Todos han salido de Tailandia para evitar la persecución política.
Just imagine, using the IRS as a tool for political persecution.	Imagínense ustedes, usar al SRI como una herramienta de persecución política.
The military governments fed themselves with the political persecution.	Los gobiernos militares se alimentaban de la persecución política.
This is discriminatory and proves a political persecution.	Esto es discriminatorio y demuestra persecución política.
We, along with their families, affirm that this is a political persecution.	Nosotros y sus familias afirmamos que es una persecución política.
Zeca suffered from a newfound political persecution, which few understood.	Zeca sufría de una nueva forma de persecución política que muy pocos entendían.
Tell me if that is not a political persecution.	Entonces dígame usted si eso no es persecución política.
I'm not a victim of political persecution.	No soy una víctima de la persecución política.
Its leader, Luis Villacis, described the measure as part of a political persecution.	Su dirigente, Luis Villacís, calificó dicha medida como parte de una persecución política.
This political persecution is not only aimed against pro-independence ideas.	La persecución política no busca amordazar únicamente a quienes defienden ideas independentistas.
Are the taxes to Exportadora Bananera Noboa charged by favoritism or political persecution?	¿Los impuestos a Exportadora Bananera Noboa se cobran por favoritismo o por persecución política?
Shakur has long proclaimed her innocence and accused federal authorities of political persecution.	Shakur siempre sostuvo su inocencia y acusó a las autoridades federales de persecución política.
Annabella Azín, in an interview in Ecuavisa, confirmed that there is political persecution.	Annabella Azín en una entrevista en Ecuavisa aseguró que hay una persecución política.
Isn't this just continuing political persecution?	¿No es esto precisamente continuar la persecución política?
Conrado had joined the insurgency as many others did, because he faced political persecution.	Conrado se había unido a la insurgencia como muchas/os, porque enfrentó persecución política.
Shakur has long proclaimed her innocence and accused federal authorities of political persecution.	Shakur siempre se declaró inocente y acusó a las autoridades federales de persecución política.