- Ejemplos
In January 2012, 40 political opponents were arrested following such events. | En enero de 2012, 40 opositores fueron detenidos tras actos de este tipo. |
Erdogan has frequently associated his political opponents with terrorism in the past. | Con anterioridad, Erdogan ha asociado frecuentemente a sus opositores con terrorismo. |
At the Central Prison in Tirana, 300 prisoners were liberated, including prominent political opponents of the regime. | En la Cárcel Central de Tirana, unos 300 presos salieron libres, entre ellos conocidos oponentes del gobierno. |
Their goal was to retrieve incriminating evidence against their political opponents. | Su objetivo era recuperar pruebas incriminatorias contra sus oponentes políticos. |
2. The arrest of political opponents in Belarus (debate) | 2. - Detención de los opositores políticos en Belarús (debate) |
It should not be adopted by our political opponents. | No debería ser adoptado por nuestros oponentes políticos. |
The founder of Tula, Topíltzin, was expelled by political opponents. | A los opositores políticos expelió al fundador de Tula, Topíltzin. |
The Nazis were then permitted to imprison their political opponents. | Los nazis obtuvieron autorización para encarcelar a sus opositores políticos. |
2. The arrest of political opponents in Belarus (vote) | 2. - Detención de opositores políticos en Belarús (votación) |
Democratically elected presidents are deposed and political opponents imprisoned or hanged. | Presidentes elegidos democráticamente son destituidos, adversarios políticos encarcelados o ahorcados. |
The incident led to a wave of arrests of political opponents. | Este incidente dio lugar a una ola de detenciones de opositores políticos. |
The new government's first targets were political opponents. | Los primeros objetivos del nuevo gobierno fueron sus opositores políticos. |
He uses childish nicknames to describe political opponents and foreign leaders. | Él usa apodos infantiles para describir a sus oponentes políticos y líderes extranjeros. |
In contrast, our political opponents accommodate and deepen such illusions. | En contraste, nuestros oponentes políticos se acomodan a estas ilusiones y las profundizan. |
Maybe you don't know who Keith Ellison's political opponents are. | Usted no sabe quizá quién son los opositores políticos de Keith Ellison. |
Wei also published a historical work lambasting and belittling his political opponents. | Wei publicó un trabajo histórico vilipendiando y rebatiendo a sus opositores políticos. |
Mandela was careful to never humiliate other world leaders or political opponents. | Mandela tuvo cuidado de nunca humillar a otros líderes mundiales o adversarios políticos. |
He has called for his political opponents to be shot. | Ha pedido que fusilen a sus oponentes políticos. |
It should not be curtailed by political opponents. | No debería ser restringida por oponentes políticos. |
It is believed that alleged political opponents were mainly targeted. | Se considera que los principales blancos fueron los opositores políticos. |
