political asylum

el asilo político

The National Court for political asylum rejected his appeal.	La Corte Nacional del derecho de asilo rechazó su recurso.
He had sought political asylum to stay in France.	Había solicitado asilo para quedarse en Francia.
This year he seeks political asylum in Sao Paulo, Brazil, where he lives until 1991.	Ese mismo año se exilia en San Pablo, Brasil, donde vive hasta 1991.
Defend the legal right to political asylum within their country; 21.	Defender el derecho legal al asilo político en su país; 21.
After her escape, she was granted political asylum in Cuba.	Después de su fuga, se le concedió asilo político en Cuba.
You cannot apply for political asylum outside the United States.	No se puede solicitar asilo político fuera de Estados Unidos.
That is the significance of Julian Assange's political asylum.	Ese es el significado del asilo político a Julian Assange.
Several pilots defected and sought political asylum in Malta and Egypt.	Varios pilotos desertaron y pidieron asilo político en Malta y Egipto.
Italy, Switzerland, Holland and Sweden denied Öçalan political asylum.	Italia, Suiza, Holanda y Suecia negaron el asilo político a Öçalan.
Arce Gomez fled to Argentina where he obtained political asylum.	Arce-Gómez huyó a Argentina donde obtuvo asilo político.
My family's here because I'm seeking political asylum.	Mi familia está aquí porque estoy buscando asilo político.
They came to ask for political asylum in Europe.	Venían a pedir asilo político en Europa.
Yeah, he was granted political asylum in '93.	Sí, se le concedió asilo político en el 93.
She left Tijuana and is seeking political asylum outside the country.	Se fue de Tijuana y está buscando asilo político fuera del país.
In exchange they received a million dollars and political asylum in Cuba.	A cambio recibieron un millón de dólares y asilo político en Cuba.
The country has not offered him political asylum.	El país no le ha ofrecido asilo político.
This is a request for political asylum from the Republic of Venezuela.	Este es un pedido de asilo político de la República de Venezuela.
He currently resides in Switzerland, where he applied for political asylum.	Se halla en Suiza, en donde había pedido asilo político.
The state department has agreed to grant them all political asylum.	El Departamento de estado ha accedido a garantizarles asilo político.
We received political asylum in Austria and later moved to New York.	Recibimos asilo político en Austria y más tarde nos mudamos a Nueva York.