poliptico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La siguiente opción - es un díptico, tríptico, políptico.	Next option - it is a diptych, triptych, polyptych.
Políptico, Virgen con Niño y Santos, Bernardo Daddi (siglo XIV)	Polyptych, Madonna with Child and Saints by Bernardo Daddi (Fourteenth century)
Esta obra es parte del políptico llamado Cuatro estaciones (Vivaldi)	This painting is part of the polyptych titled Cuatro estaciones (Vivaldi).
La central parte de la políptico representa el resurrección.	The central part of the polyptych represents the Resurrection.
Tendencias manieristas puede ser observado en el políptico.	Mannerist tendencies can be observed in the polyptych.
Las ocho tablillas formaban la predela de un políptico aún no identificado.	The eight panels formed the predella of a still unidentified polyptych.
Esta tabla de pequeño tamaño era tal vez la parte alta de un políptico perdido.	This small panel may once have been the upper part of a lost polyptych.
Esta pintura es parte de un políptico de cuatro paneles visiones titulado de los Lo sucesivo.	This painting is part of a polyptych of four panels entitled Visions of the Hereafter.
En la época de SAGA 92, Artabo presenta Kaligram: la litografía de las páginas de un libro políptico.	SAGA 1992, Artabo présents Kaligram: the lithography of the pages of a polyptych book.
El altar principal cuenta con el gran políptico de la Asunción de Nuestra Señora (en los laterales:.	The main altar features the large polyptych of the Assumption of Our Lady (on the sides: Sts.
Si hay una pieza artística que no se puede perder es este majestuoso políptico de los hermanos Van Eyck.	If there's one masterpiece you should not miss, it's this majestic altarpiece by the Van Eyck brothers.
Políptico comisionado a Louis Bréa, por el párroco de San Nicolás y terminado el 1 de abril de 1505.	Polyptych ordered to Louis Bréa, by the parish of Saint Nicholas, and completed on April 1st, 1505.
Tras un trabajo de tres años, Katharina Oehlert ha creado un políptico que es único en su forma y contenido.	In a total of three years' work Katharine Oehlert has created a polyptych which is unique both in form and content.
Se incluyen también dos maquetas de esta misma obra y un políptico de técnica mixta sobre lino que refuerzan la pieza principal.	Two models of this same work are shown, and a mixed media polyptych on linen that reinforce the main work.
Interesante son un políptico situado en la parte inferior del altar de la nave derecha y un fuente bautrsmal del siglo XII.	Interesting are a polyptich situated at the bottom altar of the right aisle and a christening font of the XII century.
Continuando con la visita podemos admirar la Visitación en terracota vidriada de Luca della Robbia, el políptico de Taddeo Gaddi y el púlpito de Guglielmo Pisano.	Continuing the visit we can admire the Visitation in glazed terracotta by Luca della Robbia, the polyptych by Taddeo Gaddi and the pulpit of Guglielmo Pisano.
Entre sus primeras obras destaca el políptico de San Gaggio (c. 1387-1388), repartido entre la Galleria dell'Accademia de Florencia, el Courtauld Institute de Londres y otras colecciones.	Notable works include the San Gaggio Polyptych of around 1387–88 (now divided between the Galleria dell'Accademia, Florence, the Courtauld Institute, London, and other collections).
Arte devoto de los hermanos Van Eyck Hubert Van Eyck pintó una parte del políptico del Cordero Místico, pero no pudo terminarlo.	Religious art by the Van Eyck brothers in Ghent Hubert van Eyck painted part of the Ghent Altarpiece that includes the Mystic Lamb, but was never able to finish it.
En la parte central, bello friso escultóreo de los Meses; interior con muchas obras de arte, entre otras, Políptico de Lorenzetti (1320) sobre el altar mayor.	The central porch has a fine sculptured frieze of the Months: inside, among many other works of art, an Altarpiece by Pietro Lorenzetti (1320) on High Altar.
Lucy en el altar mayor, un políptico de madera Masters Lucas y Juan, los hijos de Paolo Veneziano, 14 siglo, cuyo original se conserva en el Palacio Episcopal en Krk.	Lucy 'in the main altar, a wooden polyptych Masters Luke and John, the sons of Paolo Veneziano, 14th century, whose original is now preserved in the Bishop's Palace in Krk.