polinizar

Es interesante observar que la mayoría de las flores de la vainilla duran solamente un día y nunca conseguirás habas de vainilla a menos que dés polinices.	It is interesting to note that most vanilla flowers last only one day and you will never get vanilla beans unless you hand pollinate.
Polinices sitió la ciudad con tropas extranjeras.	Polynices besieged the city with foreign troops.
El famoso vidente, Tiresias, llega y aconseja a Creonte que entierre a Polinices.	The famous seer, Tiresias, arrives and advises Creon to bury Polynices.
A su hermano, Polinices, por el contrario, que exiliado estaba y regresó,	His brother Polynices, on the other hand, who was exiled and yet returned,
Hija de Edipo, hermana de Polinices y Eteocles, comprometida con Haemon, sobrina de Creonte.	Daughter of Oedipus, sister to Polynices and Eteocles, betrothed to Haemon, niece of Creon.
Después de que Edipo se fue de la ciudad, sus hijos, Eteocles y Polinices, lucharon por el trono.	After Oedipus has left the city, his sons, Eteocles and Polynices, fought for the throne.
Teiresias asusta a Creonte con la ira de los dioses, y Creón acepta enterrar a Polinices y liberar a Antígona.	Teiresias frightens Creon with the wrath of the gods, and Creon agrees to bury Polyneices and free Antigone.
Sin embargo, Eteocles se niega a ceder su asiento a Polinices, y los dos van a la guerra, ambos muriendo.	However, Eteocles refuses to give up his seat to Polynices, and the two go to war, both dying.
Antígona, la hermana de Polinices y Eteocles, decide desafiar a su tío y asegurarse de que su hermano entre al más allá.	Antigone, the sister of Polynices and Eteocles, decides to defy her uncle and ensure her brother enters the afterlife.
En la caja está representado el duelo entre Etéocles y Polinices, motivo derivado de un único modelo de época helenística, que se replica constantemente con pocas variantes en estas urnas con relieve en serie fabricadas en Chiusi.	The case depicts the duel of Eteocles and Polynices, a motif derived from a single model from the Hellenistic age, and constantly reproduced with few variants on these urns with a cast relief, fabricated in Chiusi.
La tapa, de buena factura, está modelada al menos en parte directamente, mientras que la caja está decorada en serie con el duelo entre Etéocles y Polinices en presencia de dos demonios funerarios femeninos; ambos conservan una viva policromía.	The lid, well-made, was produced partly through direct modelling, while the casket is decorated using moulds and depicts the duel between Eteocles and Polynices in the presence of two funerary demons; both retain lively polychromatic decoration.
Frente a estos muros fueron alineados los siete lochagoi del Peloponeso campaña contra Tebas, para instalar en el trono de la ekdiwchthenta Labdakidwn polinices.	In front of these walls were lined up the seven lochagoi of Peloponnesian campaign against Thebes, in order to install on the throne of the ekdiwchthenta Labdakidwn Polynices.
Polinices El hijo menor de Edipo, Creon lo dejó desenterrado.	The younger son of Oedipus, he is left unburied by Creon.
Con Yocasta tuvo cuatro hijos, Eteocles y Polinices el y Antígona e Ismene, que era paralelo y hermanos.	By Jocasta had four children, Polynices and Eteocles them and Antigone and Ismene, that was also his brothers.