polinizar

to pollinate

Cuando un espécimen tenga múltiples flores, polinice un máximo del 10% de las flores.	Where a species carries multiple flowers, pollinate 10% of available flowers.
Sin embargo, el acabado Edipo (Akhenaton) no siente más que desprecio por Polinice (Panehesy).	However, the perishing Oedipus (Akhenaten) has nothing but contempt for Polyneices (Panehesy).
Polinice las flores recién abiertas.	Pollinate freshly opened flowers.
En cambio, es Polinice el que se acerca a Edipo y pide su bendición para hacerle la guerra a Etéocles.	Instead, it is Polyneices who approaches Oedipus and asks for his blessing in making war on Eteocles.
Se supone que Polinice no solo pensaba en derrotar a Etéocles (Tutankhamon), sino también en tomar el gran trono para sí mismo.	It is assumed that Polyneices intends not only to defeat Eteocles (Tutankhamun), but also to take the greater throne for himself.
En respuesta al intento de Creón (Ay) de tomar el trono, Polinice (Panehesy) reúne a un ejército y marcha sobre Tebas.	In response to the intent of Creon (Aye) to take the throne, Polyneices (Panehesy) raises an army and marches on Thebes.
Muchas frutas y verduras dejarán de crecer porque no habrá nadie que las polinice.	Many fruits and vegetables will stop growing, because there will be no one to pollinate them.
Edipo se niega a darle una bendición, y en cambio maldice a Polinice y a su misión.	Oedipus refuses to give a blessing, and curses both Polyneices and his mission instead.
En Edipo en Colono, no es Edipo el que convoca a Polinice para enviarle a la batalla.	In Oedipus at Colonus, it is not Oedipus who summons Polyneices in order to send him into battle.