poligamia

polygamy

Pierre vuelve a sus viejas costumbres de alcoholismo y poligamia.	Pierre returned to his old habits of alcoholism and polygamy.
Su conducta no es restringida y está asociada a la poligamia.	Their behavior is not restricted and is associated with polygamy.
No hay estadísticas sobre poligamia, pues está prohibida en Kazajstán.	There were no statistics on polygamy as it was banned in Kazakhstan.
Deja la poligamia a un lado por un segundo.	Just put the polygamy thing aside for a second.
Al Comité también le preocupa la práctica generalizada de la poligamia.	The Committee also expresses concern about the widespread practice of polygamy.
Últimamente, John todo ha sido poligamia todo el tiempo.	Lately, John, it's been all polygamy all the time.
La legislación nacional en materia de poligamia se ajusta al Pacto.	Domestic legislation on polygamy was in conformity with the Covenant.
La gente piensa que soy la cara alegre de la poligamia.	You know, people think that I'm the sunny face of polygamy.
¿Qué debemos hacer con estos ejemplos de poligamia en el Antiguo Testamento?	What are we to do with these instances of polygamy in the Old Testament?
Siempre fueron monógamos; incluso sus descendientes mestizos rara vez practicaban la poligamia.	They were always monogamous; even their mixed descendants seldom practiced plural mating.
Es una forma específica de poligamia.	It is a specific form of polygamy.
¿Necesitamos adoptar estas prácticas de poligamia y poliandria en nuestra cultura?	Do we need to take these practices of polygamy and polyandry over in our cultures?
Todo es posible, excepto la poligamia.	It's all totally possible, except for the polygamy thing.
Vino a los EE.UU. a practicar poligamia.	You came to the U.S. to practice polygamy.
Experimentado poligamia solteros prefieren encontrar relaciones reales polyamorous a la poligamia citas sitios.	Experienced polygamy singles prefer find real polyamorous relationships on polygamy dating sites.
La vida de Muhammad (poligamia y guerras) demuestra que no es un profeta.	The life of Muhammad (Polygamy and wars) demonstrates that he is not a prophet.
Nada, aparte del hecho que todos lucharon contra la poligamia.	Nothing, except that they have all opposed polygamy.
También considera preocupantes los casos de poligamia.	It is also concerned at the cases of polygamy.
Sospecha que el Gobierno es renuente a combatir la poligamia.	She suspected that the Government was reluctant to combat polygamy.
La poligamia: cuando una persona tiene más de un cónyuge.	Polygamy is when a person has more than one spouse.