polifuncional

Diccionario
Ejemplos

Líneas y colores exóticos para un objeto polifuncional e irónico.	Exotic lines and colours for a multi-purpose ironic object.
El mobiliario, también mantiene el carácter polifuncional del centro.	The furniture also keeps the multipurpose nature of the building.
Escáner polifuncional (FISinter - información de los productores)	Scanner multifunctional (FISinter is information of producers)
Por tanto, el valor de este notable complejo polifuncional va más allá del año 2000.	Therefore, the value of this remarkable multifunctional complex goes well beyond the Year 2000.
Acoge exposiciones de obras instaladas en paredes móviles y sobre peana, situadas en un aula polifuncional.	It hosts exhibitions of works installed on movable walls and pedestals, located in a multipurpose room.
Empyrean es instrumento realmente polifuncional, diseñado para ser de utilidad en una amplia variedad de aplicaciones.	The Empyrean is a true multi-purpose instrument, designed to support a wide range of applications.
Integrable en los salones de los pisos, para los huéspedes o como cama en el quarto matrimonial polifuncional.	Integrable stays in apartments, for guests or as a bed in the master bedroom multifunctional.
Completan la oferta, los sistemas de gradas telescópicas y abatibles para la organización polifuncional de los espacios.	The foldaway and telescopic grandstand systems for the multipurpose space organisation complete the company's offer.
Descripciyn de producciyn/servicio - Escáner polifuncional, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Scanner multifunctional, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Sillita polifuncional para niños modelo Trioli de Magis: sentada alta, baja y mecedora todo en un único producto.	Trioli multi-purpose armchair for kids by Magis: with high, low, rocking seat, all coming in one single product.
Entre en la rúbrica y conozca la descripciyn detallada de las marcas y versiones de producciyn/servicio - Escáner polifuncional.	Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Scanner multifunctional.
Es en este playground donde se plantea una forma de habitar y relacionarse con el paisaje más indeterminada y polifuncional.	It is in this playground where a more indeterminate and multifunctional way of inhabiting and connecting with the landscape is established.
La empresa es polifuncional, ya que se ocupa tanto de zootecnia, como de cerealicultura o de olivicultura y transformación de las aceitunas.	The farm is multipurpose, focusing on animal husbandry, cereal crops, olive growing and processing.
Trioli Poltrona Design Sillita polifuncional para niños modelo Trioli de Magis: sentada alta, baja y mecedora todo en un único producto.	Trioli multi-purpose armchair for kids by Magis: with high, low, rocking seat, all coming in one single product.
De los hoteles del centro de Rávena es posible utilizar los autobuses que en unos minutos llegan justo en frente del complejo polifuncional.	The hotels in central Ravenna are all within easy reach of the main bus stops leading to the multi-purpose center in a few minutes.
Revivan la más bella historia de amor de todos los tiempos en el moderno Auditorium al Duomo, un espacio polifuncional en el corazón de Florencia, cuna de la Ópera italiana.	Live the never ending love story in the modern Auditorium al Duomo, a multifaceted venue in the heart of Florence, Italy's birthplace of Opera.
La visita se concluye con la pared izquierda de la Sala polifuncional, donde están expuestas, entre otras cosas, dos raras Batallas (de las cuales una firmada) de Giuseppe Pinacci, pintor de Siena.	The visit concludes with the left-hand wall of the polifunctional Room, where, among others, two rare Battles (one signed) by the Sienese painter Giuseppe Pinacci are exhibited.
Descripción de la obra: Edificio de nueva planta que albergará una planta de oficinas municipales, una sala polifuncional (compartimentable) y en su planta baja un centro para la tercera edad.	The project entails the construction of a new building which will house government's offices, a compartmentable multifunctional room, and on the ground floor, a centre for the elderly.
De hecho, vuestro hospital, como estimada institución de investigación y asistencia de carácter científico, se distingue por ser monotemática y polifuncional, cubriendo casi todas las especialidades en el campo pediátrico.	In fact, as an esteemed Institute for scientific research and treatment, your Hospital is known for being monothematic and multifunctional, covering almost all the specializations in the paediatric sector.
Su arquitectura y planteamiento polifuncional ha permitido que sea contenedor de muchas y diferentes actividades: desde sala de conciertos, campeonatos mundiales de gimnasia, Final Four de una Euroliga (2013) o centro de exposiciones.	I ts architecture and multifunctional approach has enabled it to contain many different activities: from concert halls, world championship gymnastics, The Final of the Euroleague (2013) and an exhibition centre.