- Ejemplos
Hay varios polideportivos, campos de fútbol y gimnasios en el zona. | There are sports complexes, football fields and gyms in the area. |
Cerca de supermercados, farmacias, tiendas y polideportivos. | Close to supermarkets, pharmacies, shops and sports centers. |
En los polideportivos es importante que los absorbentes soporten impactos y golpes. | In sport halls it is important that the absorberswithstand blows and hits. |
Más esporádicamente, hospitales, centros culturales, escuelas o polideportivos. | Occasionally, hospitals, cultural centers, schools or sports centers. |
Revestimiento para canchas deportivas, colegios, polideportivos, etc. | Coats for sports fields, schools, sport centres, etc. |
Las sesio- nes tendrán lugar en iglesias, colegios, auditorios y polideportivos de Madrid. | The sessions will take place in churches, schools, auditoriums and sports centers of Madrid. |
Decenas de miles de personas han tenido que refugiarse en polideportivos o alojamientos improvisados. | Tens of thousands have been forced to shelter in gymnasiums or other makeshift accommodation. |
Esta propiedad en su localización cuenta con opciones de restaurantes, polideportivos, plazas, hospitales y bancos. | This property in its location has options for restaurants, sports centers, plazas, hospitals and banks. |
Instalaciones deportivas: centro deportivo recién construido con dos polideportivos y estudio de danza. | Sports facilities: Two sports halls, a dance studio and an Astroturf football pitch. |
Allí encontrará más playas, el puerto, el paseo marítimo, tiendas, supermercados, escuelas y polideportivos. | There you will find large sandy beach, the promenade, shops, supermarkets, schools and banks. |
Sin embargo, Benítez siguió trabajando con menores en Girona en polideportivos y campos de verano. | Nonetheless, Benítez then continued to work with minors in sport halls and summer camps in the province of Girona. |
Tienen un ambiente muy animado, usualmente comparten instalaciones con polideportivos y ofrecen diferentes actividades durante el verano. | They have a great energy and usually offer sports centers and activities throughout the summer. |
Creación de clubs juveniles bien equipados, bibliotecas, polideportivos, cines, piscinas y otros centros recreativos para los jóvenes. | The provision of well-equipped youth clubs, libraries, sports centres, cinemas, swimming pools and other recreational centres for young people. |
Es un pueblo idóneo para residentes ya que ofrece todo tipo de servicios como tiendas, supermercados, polideportivos, etc. | It is an ideal town for residents since it offers all kinds of services such as shops, supermarkets, multi-sports centers, etc. |
La solución ideal para zonas medias como estaciones de servicio, aparcamientos, patios de colegios, centros comerciales, polideportivos, fábricas y almacenes. | The ideal solution for medium sized areas such as service stations, parking lots, factories and warehouses. |
Este sistema está especialmente indicado para instalaciones con gran demanda de calefacción y/o ACS, como edificios de apartamentos, gimnasios y polideportivos. | This system is especially recommended for installations with a high heating and/or SHW demand, such as apartment blocks, gymnasiums and sports centres. |
En particular, hay polideportivos donde se puede jugar al hockey o patinar, pistas de patinaje, parques acuáticos con piscinas y atracciones. | There are sports facilities to play hockey or go skating, skating rinks, and aqua parks with swimming pools and rides. |
Estos son algunos de los espacios polideportivos de Gran Canaria que facilitan combinar un plan de entrenamiento con varias disciplinas. | Below are just a few of the many sports facilities in Gran Canaria that will assist you in your training plan covering various disciplines. |
Este sistema, por tanto, está especialmente indicado para instalaciones con gran demanda de calefacción y/o ACS, como edificios de apartamentos, gimnasios y polideportivos. | This system is therefore especially recommended for installations with a high heating and/or SHW demand, such as apartment blocks, gymnasiums and sports centres. |
Su utilización en Norteamérica se ha ampliado, además, a desarrollos arquitectónicos como polideportivos, estadios, edificios religiosos, auditorios, complejos de ocio e incluso vivienda. | Your utilization in North America has been extended, besides, to architectural as sports centres, stadiums, religious buildings, audiences, complexes of leisure and enclosed housing. |
