policy and procedure

Traductor
Ejemplos

In most cases, the policy and procedure should be in writing.	En la mayoría de los casos, la política y el procedimiento se deberán estar por escrito.
They want and expect to be offered sound guidance on policy and procedure.	Quieren y esperan que se les ofrezca una buena orientación sobre políticas y procedimientos.
The document on standard policy and procedure in reproductive-health matters sets out the key operational elements.	El documento de política estándar y protocolo en salud reproductiva proporciona los elementos clave del funcionamiento.
They provide a basis for policy and procedure, but are not to be considered a part of either.	Éstas proveen una base para políticas y procedimientos, pero no se considerarán como parte de ninguna de las dos.
Issues concerning The Rebel Legion policy and procedure may be voted upon by The Rebel Command Council.	Los asuntos concernientes a las políticas y procedimientos de la Rebel Legion podrán ser votados en el Consejo de Comando Rebelde.
Information Security Managers are expected to review security policy and procedure and make adjustments accordingly.	Se espera que los Gerentes de Seguridad de la Información para revisar las políticas y procedimientos de seguridad y realizar los ajustes necesarios.
There is a movement now, within the Control Council, for reconsideration of its whole denazification policy and procedure.	Se están dando ahora movimientos en la Comisión de Control que tratan de reconsiderar toda su política y procedimientos de desnazificación.
All programs should have a policy and procedure to identify and prevent shaken baby syndrome and abusive head trauma.	Todos los programas deben tener políticas y procedimientos para detectar y prevenir el síndrome del bebé sacudido y el trauma craneoencefálico por maltrato.
Technology moves quickly, so it's vital to get an upgrade policy and procedure in place before it's requested.	La tecnología cambia rápidamente, por lo que es vital poner en marcha un procedimiento y una política de actualizaciones antes de que se soliciten.
To return a Case Logic product purchased from another store, please contact that store for their return policy and procedure.	Para devolver un producto de Case Logic comprado en otra tienda, ponte en contacto con esa tienda para conocer su política y procedimiento de devoluciones.
According to the UNICEF programme, policy and procedure manual, all offices are requested to develop such a plan and keep it updated.	Según el Manual de políticas y procedimientos de los programas del UNICEF, todas las oficinas deben elaborar estos planes y mantenerlos al día.
Council Offices exist as the voting body elected by the membership for representation in all matters of policy and procedure within The Rebel Legion.	Cargos del Consejo: Representan el cuerpo elegido por los miembros, para representarnos en materias de política y de procedimiento dentro de la Rebel Legion.
Data Protection–our main policy and procedure document for data protection has been overhauled to meet the standards and requirements of the GDPR.	Protección de datos: nuestro documento principal de políticas y procedimientos para la protección de datos ha sido revisado para cumplir con las normas y los requisitos del RGPD.
He implements the risk management considering information systems and the application of the enterprise defined risk management policy and procedure.	Implementa la gestión del riesgo teniendo en cuenta los sistemas de información y la aplicación de la política y procedimientos de gestión del riesgo de la empresa.
UNHCR has developed comprehensive new policy and procedure guidelines to ensure that information is more reliable and disposal procedures are more efficient.	El ACNUR ha elaborado directrices normativas y de procedimiento nuevas y más amplias para lograr que la información sea más fiable y que los procedimientos de enajenación sean más eficaces.
A CCP shall review its concentration limit policy and procedure at least annually and whenever a material change occurs that affects the risk exposure of the CCP.	Revisarán esas políticas y procedimientos al menos anualmente, y siempre que se produzca un cambio significativo que afecte a la exposición al riesgo de la ECC.
In addition, a version of the guideline is included in the UNICEF programme policy and procedure manual as a self-assessment tool for country offices.	Además, se incluye una versión de las directrices en el manual de políticas y procedimientos de los programas del UNICEF como instrumento de autoevaluación de las oficinas en los países.
The draft policy and procedure for childcare centres and boarding houses is expected to be submitted to the Council of Ministers for consideration within the next few months.	Se prevé someter a la consideración del Consejo de Ministros en los próximos meses el proyecto de política y procedimientos relativos a centros de atención infantil e internados.
In addition, a CCP shall review its concentration limit policy and procedure at least annually and whenever a material change occurs that affects the risk exposure of the CCP.	Además, revisarán esas políticas y procedimientos al menos anualmente, y siempre que se produzca un cambio significativo que afecte a la exposición al riesgo de la ECC.
It is intended that the Rainforest Alliance RA-Cert division, which oversees RA auditing and certification services, will use this policy and procedure with respect to dispute resolution.	Se pretende que la unidad RA-Cert de Rainforest Alliance, la cual se encarga de los servicios de auditoría y certificación de RA, usará esta política y procedimiento para la resolución de controversias.