policarpo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bishop Serafim was subsequently rebuked in public by the Cardinal Patriarch of Lisbon, José da Cruz Policarpo.	El Obispo Serafim fue inmediatamente reprendido en público por el Cardenal Patriarca de Lisboa, José da Cruz Policarpo.
The host of this event is Murphy's On The Park Pub located on Calle San Policarpo 87.	El anfitrión de este evento es Murphy's On The Park Pub situado en la calle San Policarpo 87.
Policarpo Sanz The street is home to some of the most beautiful buildings of Vigo.	La calle Policarpo Sanz es donde se encuentran algunos de los edificios más bellos de Vigo.
Sergio Ramírez visited Venezuelan and Panamanian officials while Rafael Cordova Rivas visited with Honduran President Policarpo Paz García on October 6.	Sergio Ramírez visitó Venezuela y Panamá, mientras que Rafael Córdova Rivas visitó al Presidente hondureño Policarpo Paz García el 6 de Octubre.
This movement continued into the next decade with the creation, in 1977, of the company Títeres de Don Policarpo by Humberto Gulino.	Este movimiento siguió en la década siguiente con, entre otras, la creación, en 1977, de la compañía Don Policarpo por Humberto Gulino.
From the pleasant downtown of Hanga Roa, we walk to Policarpo Toro Avenue, and from there along the Apina seaside avenue.	Desde el agradable centro de Hanga Roa paseamos hacia la avenida Policarpo Toro, y desde ahí a lo largo de la costanera avenida Apina.
Diego Rodas and Adolfo, Elixto, Francisco and Policarpo López and Ramón Pinto: All belonged to a subversive organization called the Political-Ministry Organization (OPM).	Dieqo Rodas Y Adolfo, Elixto, Francisco y Policarno Lónez y Ramón Pintos. Todos ellos eran integrantes de una organización subversiva llamada 'Organización Política Militar' (OPM).
The rebel cruiser Cervera (Captain Manuel Moreu) protected by three trawlers bombed the Basque vessels sheltering in Santoña, and the Gipuzkoa (Com. Policarpo Bilbao) was hit.	El crucero rebelde Cervera (Capitán de navío Manuel Moreu) protegido por tres bous. bombardea a los buques vascos refugiados en Santoña, alcanzando al Gipuzkoa (Com. Policarpo Bilbao).
Walking ahead through Policarpo Toro street up to Cove Hanga Roa O Thai, corresponding to the TUKI 5, one of five principal coves of Rapa Nui.	Dejando atrás estos sorprendentes vestigios, avance por calle Policarpo Toro hasta Caleta Hanga Roa O Tai, correspondiente al TUKI 5, una de las cinco principales caletas de Rapa Nui.
An exchange took place at the Congress between a group of young people from the Society of Saint Pius X and the Cardinal Patriarch of Lisbon, Jose de Cruz Policarpo.	Un intercambio tuvo lugar en el Congreso entre un grupo de jóvenes de la Sociedad San Pío X y el Cardenal Patriarca de Lisboa, José de Cruz Policarpo.
Clarridge met with Honduran President Policarpo Paz García, military intelligence boss Col. Leonides Torres, and national police chief, Col. Gustavo Alvarez Martínez.	Ahí se reunió con el presidente, Policarpo Paz García, el coronel Leonides Torres (jefe de inteligencia militar) y el coronel Gustavo Alvarez Martínez (jefe de la policía nacional).
A surprising place, which holds the splendid prow of the Duchess of Albany, salvaged from the water after the British ship ran aground in 1893 in Policarpo bay.	Un espacio sorprendente que alberga la espléndida proa del Duchess of Albany, rescatada de las aguas después de que el navío británico se hundiera en 1893 en la bahía de Policarpo.
Currently operating as a Pousada de Portugal, it has a baroque chapel, covered with tiles, dated 1736, by Policarpo de Oliveira Bernardes, depicting scenes from the life of Saint Filipe.	Actualmente funciona como una Pousada de Portugal, tiene una capilla barroca, cubierta con azulejos, con fecha de 1736, por Policarpo de Oliveira Bernardes, que representa escenas de la vida de San Filipe.
The same day at 2pm, a meeting with Atención was scheduled with Florencio Cázares, Policarpo Cázares, and Leandro Delgado. However, one hour in advance, they canceled it.	Atención se reuniría ese mismo día con Florencio y Policarpo Cázares además de Leandro Delgado, para realizar un recorrido por la zona sin embargo, dos horas antes cancelaron nuestra reunión.
Those applauding included Shrine Rector Guerra, the Bishop of Leiria-Fatima, the Apostolic Delegate of Portugal, Cardinal Policarpo of Lisbon, and Archbishop Michael Fitzgerald of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.	Entre los que aplaudían estaban el rector de la Basílica Guerra, el Obispo de Leiria - Fátima, el delegado Apostólico de Portugal, Cardenal Policarpo de Lisboa y el Arzobispo Michael Fitzgerald del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso.
The first sample of this book was given in Poza de la Sal (Burgos) to Policarpo de la Fuente, Dr. Félix Rodríguez de la Fuente ́s childhood great friend, by Benigno Varillas.	El primer ejemplar del citado libro le fue entregado en Poza de la Sal (Burgos) por Benigno Varillas a Policarpo de la Fuente, gran amigo de la infancia de Félix que vivía muy cerca de su casa.
The Honduran delegation was headed by Jorge Arturo Reina, Minister Advisor to the President, who was accompanied by Ambassador Policarpo Callejas, Chief of Staff of the Foreign Minister, and the Ambassador to the OAS, Laura Núñez.	La delegación de Honduras estuvo presidida por Jorge Arturo Reina, Ministro Asesor del Presidente, quien estuvo acompañado por el Embajador Policarpo Callejas, Jefe de Gabinete del Canciller, y por la Embajadora ante la OEA, Laura Núñez.
But Ireneo of Lyon and Policrates from Efeso, with the bishops from Asia, reminded him of the ecclesiastical tradition: Policarpo from Esmirna and Aniceto from Rome (above these differences) were in communion (Eusebio of C., HE V, 24,17).	Pero Ireneo de Lyon y Polícrates de Éfeso, con los obispos de Asia, le recuerdan la tradición eclesial: Policarpo de Esmirna y Aniceto de Roma (por encima de esas diferencias) estaban en comunión (Eusebio, HE V, 24,17). 9.
In 1888 Rapa Nui became part of the Chilean Territory, having been given sovereignty, but not private property, through a document beetween the Ariki Atamu Tekena and the chilean government representative, Captain Policarpo Toro.	En 1888 Rapa Nui pasó a formar parte del territorio chileno, siendo entregada la soberanía, no así la propiedad privada, a través de un trato suscrito por el ariki Atamu Tekena y el representante del gobierno chileno, capitán de fragata Policarpo Toro.
The 800-kilo figurehead was sculpted in honor of Princess Helena Frederica Augusta of Waldeck and Pyrmont, Queen Victoria's daughter-in-law and was rescued in 1950 in Policarpo Cove, in the southeast of Isla Grande (Big Island).	Este mascarón de 800 kilos fue esculpido para homenajear a la princesa Elena Frederica Augusta de Waldeck y Pyrmont, nuera de la reina Victoria de Inglaterra, y fue rescatado en 1950 en Caleta Policarpo, al sudeste de la Isla Grande.