- Ejemplos
El mantenerse saludable es una parte importante del trabajo policíaco. | Staying healthy is an important part of police work. |
¿Les dan dinero para que no haga el trabajo policíaco? | They give you money so you won't do the police work? |
Ponga un sombrero policíaco y tome este caso. | Put on a detective hat and take this case. |
Pero en todo ese tiempo, ¿alguna vez ha visto un automóvil policíaco? | But in all that time, have you ever seen a police car? |
Actualmente hay un control casi policíaco sobre los ministros. | There's an almost police-like control over the ministers now. |
Aquí tienes una foto del archivo policíaco de la época. | This is a police file photo on him at the time. |
Sí, pero esto es un asunto policíaco. | Yeah, but this is a police matter. |
Stolypin tuvo que descender de las combinaciones políticas al club policíaco. | Stolypin was obliged to descend from political combinations to the police club. |
Tal vez esto explique el repentino asalto policíaco sobre un servidor de Wikileaks. | Perhaps that explains the sudden police raid on a WikiLeaks server. |
Si yo debo dejar mi trabajo policíaco y debo empezar a robar. | Should I leave my police job and start to steal. |
Un país que se encuentra en una trayectoria peligrosa hacia un estado policíaco. | A country on a dangerous trajectory towards a police state. |
¿Qué hace un asesor policíaco, en realidad? | What does a police consultant do, actually? |
El problema policíaco está a punto de desaparecer. | The detective problem is about to go away. |
Si le robaron el pasaporte proporcione una copia del reporte policíaco. | Please provide a copy of the police report if the passport was stolen. |
Mientras tanto, tenemos trabajo policíaco por hacer. | Meanwhile, we got police work to do. |
Señor, éste es un canal policíaco. | Sir, this is a police channel. |
Desde entonces reina allí un régimen policíaco brutal. | Since then they have been governed by a brutal police regime. |
Voy a necesitar el reporte policíaco de esto. | I'll need a police report on this. |
En la televisión daban un programa policíaco. | On the television was a cop show. |
¡Y pusiste en riesgo un año y medio de trabajo policíaco! | And put a year and a half of police work on the line! |
