policía secreta

¿Qué pasa con la policía secreta?
What's wrong with the Okrana?
Muchos otros han recibido amenazas desde el Shabak (policía secreta).
Many others have received threats from the Shabak (secret police).
Él también amplió las facultades de la temible policía secreta.
He also extended the powers of the fearsome secret police.
Para contrarrestarlas, los reyes promovieron su propia policía secreta.
To offset them, the kings fostered their own secret police.
Incluso la fuerza elite de la policía secreta formó un comité.
Even the elite force of the secret police formed a committee.
Toda forma de policía secreta es impotente contra la confianza.
And against trust, every form of secret police is powerless.
Esto, entonces, sería útil para la policía secreta.
This, then, would be useful for the secret police.
Un auto como ése tiene que ser de la policía secreta.
A car like that's gotta be the secret police.
Irá justo a los bolsillos de la policía secreta.
It'll go straight into the pockets of the secret police.
Para compensar este hecho, los reyes patrocinaron su propia policía secreta.
To offset them, the kings fostered their own secret police.
La policía secreta sospecha que todo el mundo es rebelde.
The secret police suspect everyone to be a rebel.
La policía secreta lo tiene encerrado en algún lugar.
The secret police have got him locked up somewhere.
¿Cuánta gente ha sido detenida o peor, por su policía secreta?
How many people have been detained, or worse, by your secret police?
Parece un miembro de la policía secreta.
He looks like a member of the secret police.
¿la policía secreta está interesada en mi tienda?
The secret police is interested in my hardware store?
La Stasi era la policía secreta de Alemania Oriental.
Stasi was the secret police in East Germany.
Para contrarrestarlos, los reyes fomentaron el desarrollo de su propia policía secreta.
To offset them, the kings fostered their own secret police.
Es donde la policía secreta nos está buscando.
That's where the secret police will be looking for us.
Ella dijo que estaba en la policía secreta del zar.
She said she was with the tear's secret police.
Y cuando la policía secreta averigüe para quién trabajas, ¿entonces qué?
And when the secret police find out who you work for, what then?
Palabra del día
la capa