polaroids

Traductor
Ejemplos

Bueno, la gente no suele enviarnos polaroids de su trabajo.	Well, people don't usually send us polaroids of their work.
Para ver una selección de la muestra de las 1000 polaroids, hacer click aquí.	To see a sample selection of the 1000 Polaroids, click here.
Las polaroids se realizaban en su propio apartamento, donde Mollino tenía un set que preparaba para cada ocasión.	The Polaroids were taken in his own apartment, where he had a set which he readied for each occasion.
Durante muchos años Zulueta se encerró en su casa y en este autoexilio fotografió compulsivamente las paredes de su habitación y otros objetos, produciendo miles de polaroids.	During this self-imposed exile, he compulsively photographed the walls of his room, producing thousands of polaroids.
La documentación está abierta a todo el mundo: por ejemplo, los dibujos utilizados para solicitar una actuación así como las polaroids tomadas de las respectivas actuaciones.	The documentation is open to everybody: i.e., the drawings used to apply for a performance as well as the Polaroids taken of respective per-formances.
Todo desde un simple libro y un rotulador, un libro de invitados con polaroids, una caja de piecitas hasta un mini tendedero con notas.	Everything from a simple book and a sharpie, a polaroid guest book, a drop box guest book to a washline guestbook.
Por eso las 1000 polaroids, como una forma de observar la complejidad, la inmensidad y la belleza de lo efímero, de lo único e irrepetible.	For that the 1000 Polaroids are a form of observing the complexity, the immensity, and the beauty of the ephemeral, the unique and unrepeatable.
Durante muchos años Zulueta se encerró en su casa y en este autoexilio fotografió compulsivamente las paredes de su habitación y otros objetos, produciendo miles de polaroids.	For many years he shut himself away in his house. During this self-imposed exile, he compulsively photographed the walls of his room, producing thousands of polaroids.
Desde Dalí a Ali, de Blondie a Basquiat, a través de amigos, amantes, objetos y autorretratos, podrá encontrar la colección de polaroids más completa hasta la fecha de Warhol en Andy Warhol.	From Dalí to Ali, Blondie to Basquiat, through friends, lovers, objects, and self-portraits, find Warhol's most complete polaroid collection yet at Andy Warhol.
Abed entonces se levantó y encendió la TV para que no estuviera solo en la habitación cuando él salió y regresó con polaroids del accidente y su vieja licencia.	Abed then rose and turned on the TV so that I wouldn't be alone when he left the room, and returned with polaroids of the crash and his old driver's license.
Los stands de la feria se han convertido en lo menos interesante, un paseo por un supermercado del arte de figuras más o menos consolidadas cuyas instalaciones y videos se convierten en collages y polaroids.	The stands of the fair have become the least interesting, a stroll through a supermarket of art, of more or less consolidated figures, whose installations and videos become collages and Polaroids.
Esta espectacular visión general de la extensa obra de Lindbergh también presentará material exclusivo desde material inédito desde notas personales, guiones gráficos, apoyos, polaroids, hojas de contacto y películas a impresiones monumentales, en una gran retrospectiva de la obra del fotógrafo.	This spectacular overview of Lindbergh's extensive oeuvre will also present exclusive material varying from previously unseen material from personal notes, storyboards, props, polaroids, contact sheets and films to monumental prints, in a large-scale retrospective of the photographer's work.
Ángel pasó el fin de semana digitalizando las viejas polaroids familiares.	Angel spent the weekend digitizing the old family Polaroids.
Siempre saco un juego de Polaroids, por las dudas.	I always do a set of polaroids, just in case.
Las Polaroids se graban en un fondo gris.	The Polaroids are taped onto a grey background.
Donovan le tomó un retrato y comenzaron a hablar de Polaroids.	He took her portrait and they started talking Polaroids.
No creo en espejos, así que tomo Polaroids.	I don't rely on mirrors, so I always take Polaroids.
Para ver las Polaroids de este modelo tienes que ser un profesional verificado.	To view the Polaroids for this model you need to be a registered professional.
La exposición consta de pinturas, gráficos, fotos y grabados firmados por el artista Polaroids.	The exhibition consists of paintings, drawings, pictures and prints signed by the artist Polaroids.
En 1976 Rodney Graham produce su primer trabajo fotográfico de importancia: 75 Polaroids.	Graham made his first large photographic work, 75 Polaroids, in 1976.