- Ejemplos
La segunda ronda de la campaña presidencial estuvo extremadamente polarizada. | The second round of the presidential campaign was extremely polarised. |
Pero la nación está ahora polarizada como nunca antes. | But the nation is now polarised as never before. |
Vivimos en una sociedad muy polarizada entre el individualismo y solidaridad. | We live in a highly polarized society between individualism and solidarity. |
Y Grecia está ahora profundamente polarizada en líneas de clase. | And Greece is now deeply polarised along class lines. |
Usando luz polarizada, estas estructuras amiloideas pueden ser visualizadas. | Using polarized light, these amyloid structures can be visualised. |
Esta mochila está polarizada y diseñada para una comodidad óptima. | This backpack is fleeced and fashioned for optimal comfort. |
En este caso decimos que la luz está polarizada. | In this case, we say that light is polarized. |
La mejor lente polarizada es justo eso – una lente. | The best polarized lens is just that–one lens. |
La política está polarizada también con el uso del factor religioso. | Politics is also polarized with the use of the religious factor. |
Este amperímetro no es tan polarizada (no valores negativos) 4. | This ammeter is not so polarized (it does not negative values) 4. |
Imagen microscópica del almidón de patata (en luz polarizada) | Microscopic image of potato starch (in polarised light) |
¿Que ocurre cuando la luz polarizada llega al analizador? | What happens when polarised light arrives at the analyser? |
Se trata de un microscopio que usa luz polarizada plana. | This is a microscope that uses plane polarised light. |
Los Taelons son un ejemplo de una conciencia de unidad menos polarizada. | The Taelons are an example of a less polarized unity consciousness. |
Este tipo de campo se describe como un polarizada circularmente de onda. | This type of field is described as a circularly polarized wave. |
Ahora corte la película polarizada en tres piezas de igual tamaño. | Now cut the polarizing film into three equal-sized pieces. |
Nota: Compatible solo con TV polarizada y 3D DLP. | Note: Supports polarized and 3D DLP TV only. |
El Borg es un ejemplo de la más polarizada conciencia de unidad. | The Borg are an example of the most polarized unity consciousness. |
Descripción Dentro de la colección, Oakley, gafas de sol Astilla Sigilo polarizada. | Description Within the collection, Oakley, the sunglasses Sliver Stealth polarized. |
Esto probablemente sería crear un entorno menos polarizada. | This would likely create a less polarized environment. |
