polar opposites

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Childhood and old age are polar opposites.	La niñez y la vejez son opuestas.
Although both games belong to the science fiction genre, they're almost polar opposites in that respect.	Aunque ambos juegos pertenecen al género de ciencia ficción, son casi opuestos en ese aspecto.
Yin and yang are polar opposites yet complementary and dependent on each other.	El yin y el yang son opuestos entre sí pero también son complementarios y dependen el uno del otro.
And I want to know if this only happens between polar opposites?	Y ¿quiero saber si esto solo ocurre entre polos opuestos?
However, in all other respects these bets are polar opposites.	Sin embargo, en todos los demás aspectos, estas apuestas son polos opuestos.
They were polar opposites, wandering the lands, seemingly sharing a singular purpose.	Eran diametralmente opuestos, viajando por la tierra, aparentemente compartiendo un único propósito.
In that time, the immigration policies of the two countries have been polar opposites.	En ese momento, las políticas de inmigración de los dos países son polos opuestos.
How do we achieve this balance with deep understanding and acceptance of being polar opposites?	¿Cómo conseguimos este equilibrio con una comprensión profunda y una aceptación de ser opuestos polares?
The two jobs sound like polar opposites, but Owen maintains that they have a lot in common.	Los dos trabajos parecen polos opuestos, pero Owen afirma que tienen mucho en común.
Their ways were polar opposites.	Sus sendas eran diametralmente opuestas.
We might find, as I believe the case to be, that they are polar opposites.	Nos podemos encontrar, como creo que es el caso, que sean directamente inversos.
These two things can sometimes be polar opposites, so there is a constant societal struggle.	Ambos aspectos son diametralmente opuestos a veces, por lo que hay una constante lucha social.
I guess we're just polar opposites. But that's good because all the polar opposites are disappearing.	Pero eso es bueno, porque todos los polos opuestos están desapareciendo.
These matters are not dichotomous polar opposites, but two ends of the same continuum.	No se trata de polos opuestos en una dicotomía, sino de dos fines del mismo proceso.
They were polar opposites: one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.	Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.
What he thinks and what he says are often polar opposites, aren't they?	Lo que piensa y lo que dice son a menudo polos opuestos, sabes?
We should at last stop depicting business and the protection of the climate as being polar opposites.	Deberíamos al fin dejar de visualizar las empresas como contrarias a la protección climática.
Your passions could be polar opposites but to make your relationship work, you have to be supportive.	Vuestras pasiones pueden ser totalmente diferentes, pero para que una relación funcione, debéis apoyaros.
The two main seasons are polar opposites: one is characterized by darkness, the other of extreme light.	Las dos estaciones principales son polos opuestos: uno se caracteriza por la oscuridad y el otro por la luz extrema.
The Grand Experiment refers to the objective of Divine Creator to integrate the two polar opposites, Light and Dark.	El Gran Experimento se refiere al objetivo del Divino Creador para integrar los dos opuestos polares, Luz y Oscuridad.