polar opposite

Traductor
Ejemplos

The detective was the polar opposite of men like my father, and Phil.	El detective era lo opuesto de los hombres como mi padre y Phil.
Really amazing people but they held almost polar opposite philosophies in life.	Gente realmente extraordinaria pero con filosofías de vida prácticamente opuestas.
The Council's position is the polar opposite of Parliament's.	La posición del Consejo está en las antípodas de la del Parlamento.
Can you name anyone who's more my polar opposite?	Puedes nombrar a alguien que sea más opuesto a mi?
The policy should be the polar opposite of this.	Esta política debería estar en las antípodas de lo que aquí se propone.
Both sides have polar opposite values.	Ambos lados tienen valores opuestos.
In other words, we often manifest the polar opposite of what we really are in essence.	En otras palabras, a menudo manifestamos lo opuesto a lo que realmente somos en esencia.
Water is also a symbol of the astral body, as is Virgo's polar opposite Pisces.	El agua es también un símbolo del cuerpo astral, como es el polo de Virgo opuesto a Piscis.
During this time I worked with two very successful loan officers, however, their styles were polar opposite.	Durante este tiempo he trabajado con mucho éxito dos oficiales de crédito, sin embargo, sus estilos se han opuesto.
Their stance on Comet Elenin is basically the polar opposite of those folks running around making unfounded, extraordinary claims.	Su postura sobre el Cometa Elenin es básicamente la opuesta de aquellos que andan por allí efectuando infundadas y extraordinarias declaraciones.
This is the polar opposite of the luxury and exclusivity for which the city is best known.	Y este mercado es lo contrario al lujo y a la exclusividad por la que es conocida la ciudad.
This means that you have this polar opposite within, which will give you maximum objectivity about these two principles in your chart.	Esto quiere decir que usted tiene esta oposición en su interior, lo que le dará gran objetividad sobre estos dos principios en su carta.
The Unconscious is a parallel plane of reality in which the exact polar opposite experience to that which is physically manifested is simultaneously recorded.	El Inconsciente es un plano paralelo de realidad en el cual la experiencia opuesta exactamente polar a ésa que es manifestada físicamente es simultáneamente registrada.
This is the polar opposite of a non-recourse mortgage system, in which a borrower can settle his debt by handing over the keys to the property.	Este sistema está en las antípodas de la dación en pago, que es un sistema hipotecario que permite saldar la deuda con la entrega del inmueble al prestamista.
In addition to the polarities within personality traits or the embodiment, the unconscious records any karma incurred on the physical plane in an exact polar opposite experience.	En adición a las dos polaridades dentro de las tendencias de las personalidades o del cuerpo, el inconsciente registra cualquier karma incurrido en el plano físico en una experiencia polar exactamente opuesta.
We think of celebrities as a starting point for the exploration of destabilising discourses because, theoretically, they represent a position that is located at the polar opposite of the notion of precarity.	Pensamos en las celebrities como punto de partida de la exploración de discursos desestabilizadores porque, teóricamente, representan una posición que se encuentra en las antípodas de la noción de precaridad.
And this time we have two really surprising and absolutely polar opposite singles ready for you: chamber pop seasoned with juicy collaborations by the British group A LITTLE ORCHESTRA, and the furious, urgent and insultingly iconoclastic punk by the Asturian group AXOLOTES MEXICANOS.	Y en ésta ocasión os tenemos preparadas dos referencias realmente sorprendentes y absolutamente antagónicas: el pop de cámara trufado de jugosas colaboraciones de los británicos A LITTLE ORCHESTRA y el punk furioso, urgente e insultantemente iconoclasta de los asturianos AXOLOTES MEXICANOS.
I'm the ultimate evil, an overwhelming darkness, and your polar opposite!	¡Soy el mal supremo, una oscuridad abrumadora y tu polo opuesto!
And a contingent of their polar opposite.	Y un contingente de su polo opuesto.
The feeling type is the polar opposite of the thinker.	El tipo de sentimiento es el polo opuesto al de pensamiento.