político

¿Cuál es la relación entre partidos políticos y movimientos sociales?	What is the relationship between political parties and social movements?
Pero capturar políticos y civiles es un acto muy negativo.	But capturing politicians and civilians is a very negative act.
Su nombre se suma a la lista de presos políticos.	His name is added to the list of political prisoners.
Conferencias y reuniones de los órganos políticos: US$7,9 millones (9,8%).	Conferences and meetings of the political bodies: $7.9 million (9.8%).
Sin embargo, este fue un momento de nuevos problemas políticos.	However, this was a time of new political problems.
En las semanas siguientes, 11 presos políticos obtuvieron su libertad.	In the following weeks, 11 political prisoners obtained their freedom.
Esta enmienda ha sido aprobada por los principales partidos políticos.	This amendment has been approved by the main political parties.
El problema es que reporteros y políticos son los mismos.	The problem is that reporters and politicians are the same.
Él sabe el futuro de los sistemas económicos y políticos.	He knows the future of the economic and political systems.
Artículo 30 Actividades y situación jurídica de los grupos políticos	Rule 30 Activities and legal situation of the political groups
Esto es particularmente cierto en los escenarios políticos y religiosos.	This is particularly true in the political and religious arenas.
Artículo 31 Actividades y situación jurídica de los grupos políticos	Rule 31 Activities and legal situation of the political groups
El resto de los líderes políticos simplemente han sido barridos.	The rest of political leaders have simply been swept aside.
Este es un círculo vicioso que conduce a desastres políticos.	This is the vicious circle that leads to political disasters.
Es importante entender que los negociadores son técnicos, no políticos.	It's important to understand that negotiators are technicians, not politicians.
Sus sistemas económicos y políticos no están diseñados para eso.	Their economic and political systems are not designed for this.
Ambos hombres fueron importantes activistas políticos durante la restauración borbónica.	Both men were important political activists during the Bourbon restoration.
La inscripción de los partidos políticos ha sido lenta y difícil.	The registration of political parties has been slow and difficult.
En realidad, los burgueses y los políticos reformistas están atrapados.	In reality, the bourgeois and the reformist politicians are trapped.
Era un conflicto entre partidos políticos por la sucesión presidencial.	It was a conflict between political parties for the presidential succession.